Vertaling van "gidsen en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Doncel Hotel restaurant staat vermeld in verschillende prestigieuze gidsen en heeft verscheidene prijzen gewonnen.
Le restaurant du Doncel Hotel est mentionné dans plusieurs guides prestigieux et a remporté des prix.

Dankzij de verfijnde gerechten van de chef is het Aeugusa bekroond met meerdere vermeldingen in gespecialiseerde gidsen en heeft het een grote clientèle.
L'Aeugusa propose une cuisine raffinée qui lui vaut d'être mentionné dans plusieurs guides spécialisés et qui attire de nombreux clients.

Het restaurant van Borgo I Tre Baroni wordt aanbevolen door verschillende gidsen en heeft een eethoek in de buitenlucht.
Le restaurant du Borgo I Tre Baroni est recommandé par de nombreux guides et dispose d'un coin repas extérieur.

Het zwembad beschikt over een eigen bar en de accommodatie heeft eigen safarivoertuigen en -gidsen.
La piscine de style lagon comporte son propre bar, et l'établissement met à votre disposition ses guides et véhicules de safari.

De accommodatie heeft ook ervaren eigen gidsen, die zowel overdag als 's avonds excursies in de natuur organiseren.
Les guides expérimentés de l'établissement propose des excursions de jour ou nocturnes dans la forêt.

Het hotel heeft eigen alpine gidsen en er werken skileraren.
Vous trouverez des guides alpins et des moniteurs de ski sur place.

Het restaurant van Il Rustichello heeft een vermelding in de Michelin- en Gambero Rosso-gidsen.
Le restaurant du Rustichello a été cité dans les guides Michelin et Gambero Rosso.

Parkeren is gratis en de kleine bibliotheek van het hotel heeft vele gidsen over de omringende attracties.
L'hôtel dispose d'un parking (service gratuit) et d'une petite bibliothèque abritant des guides sur les sites touristiques des environs.

Het eigen restaurant heeft een terras met een prachtig uitzicht, en deze eetgelegenheid wordt warm aanbevolen door de beste gastronomische gidsen.
Son restaurant dispose d'une terrasse avec une vue imprenable et est recommandé par les meilleurs guides gastronomiques.

Het hotel heeft ook een eigen skischool, gidsen en een berging voor ski's.
Le Sport Village Hotel met également à votre disposition une école de ski, des guides de ski et un local à skis sur place.