Traduction de «giava biedt een panoramisch zwembad » (Néerlandais → Français) :

Il Ruscello Di Giava biedt een panoramisch zwembad en gratis fietsen en biedt moderne kamers in Toscaanse stijl met gratis WiFi.
Doté d'une piscine panoramique et de vélos gratuits, l'Il Ruscello Di Giava propose des chambres contemporaines de style toscan pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

Het Renaissance Caracas biedt een panoramisch zwembad op het dak, een saunaruimte en moderne fitnessfaciliteiten.
Idéalement situé, à seulement 2 pâtés de maisons de la station de métro Altamira, le Renaissance Caracas La Castellana Hotel propose une piscine sur le toit panoramique, un sauna et une salle de remise en forme moderne.

Het biedt een panoramisch zwembad en een restaurant met biologische etenswaren.
Il comprend une piscine panoramique et un restaurant qui sert des produits biologiques.

Het moderne Arena Hotel is ideaal gelegen, direct aan het strand van Copacabana, en biedt een panoramisch zwembad op het dak en uitzicht over de oceaan vanuit de meeste kamers.
Idéalement situé à proximité de la plage de Copacabana, cet hôtel moderne dispose d'une piscine panoramique et ses chambres, pour la plupart, donnent sur l'océan.

Het biedt een panoramisch zwembad en een bar en u kunt er kitesurflessen volgen.
Il possède une piscine panoramique, un bar et assure des cours de kite surf.

Het biedt een panoramisch zwembad, een authentieke keuken en de mogelijkheid tot het volgen van kooklessen.
Il dispose d'une piscine panoramique et propose une cuisine authentique.

Het hotel biedt een panoramisch zwembad, een gratis fitnessruimte en gratis parkeergelegenheid.
Il possède une piscine panoramique, ainsi qu'une salle de sport et un parking gratuits.

Het Aldiola biedt een panoramisch zwembad en diverse schaduwrijke plekken, waar u heerlijk kunt ontspannen.
La piscine panoramique et les différents endroits ombragés offrent un moment de détente totale.

Rondom het hotel ligt een bosrijk park met een verwarmd zwembad en een terras. Het zwembad is van mei tot en met september geopend en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap.
L'hôtel est entouré d'un parc arboré où vous trouverez une piscine chauffée (ouverte de mai à septembre) et une terrasse avec une vue panoramique sur le beau paysage.

Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Portofino en biedt 2 restaurants, een zomerse strandclub met een zwembad en zonneterrassen, en ruime kamers, waarvan vele met uitzicht op zee.
Offrant une vue panoramique sur la baie de Portofino, l'Excelsior Palace Hotel dispose de 2 restaurants, d'un club de plage en été avec une piscine à débordement et des terrasses bien exposées, ainsi que d'hébergements spacieux, dont la plupart donnent sur la mer.