Traduction de «gezonde maaltijden en lichte » (Néerlandais → Français) :

U kunt er ook kiezen voor volpension, met gezonde maaltijden en lichte mediterrane gerechten, bereid met natuurlijke kruiden en specerijen.
La pension complète comprend des repas sains et des plats méditerranéens légers préparés avec des herbes naturelles et des épices.

In Reids Bar wordt een uitgebreide selectie malt-whisky's, gezonde lunches en lichte maaltijden aangeboden.
Le bar Reids propose une grande sélection de whiskies de malt, des déjeuners sains et des repas légers.

Het biedt elegante accommodatie, diverse wellnessdiensten en innovatieve, gezonde maaltijden De rustige kamers van het Bergkristall - Natur und Spa zijn voorzien van een eigen badkamer, licht houten meubilair, warme kleuren en gratis breedbandinternet.
Les chambres du Wellness Bergkristall sont situées au calme. Elles comprennent toutes une salle de bains privative, des meubles en bois clair, un décor dans des tons chauds et une connexion haut débit à Internet gratuite.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne raffinée dans son restaurant, le Grand Restaurant, des spécialités asiatiques au Marco Polo pendant l'hiver, une cuisine légère et saine au Greenhouse et des plats régionaux au Waldhuus.

Restaurant Talavera serveert verzorgt elke ochtend een ontbijt en in restaurant Otium kunt u genieten van lichte, gezonde maaltijden.
Le restaurant Talavera sert le petit-déjeuner tous les matins, tandis que le restaurant OTIUM propose des repas légers et sains.

Alle maaltijden zijn licht en gezond.
Tous les repas préparés sont en outre légers et équilibrés.

De Bistro Eat Drink Connect biedt een stevig, gezond ontbijt en lichte maaltijden voor het diner.
Le Bistro Eat Drink Connect sert un petit-déjeuner copieux et sain, ainsi que des plats légers pour le dîner.

Het restaurant van Elpida Resort Spa serveert gastronomische maaltijden en lichte, gezonde snacks in een elegante en stijlvolle sfeer.
Le restaurant de l'Elpida sert des repas gastronomiques ainsi que des collations saines et légères dans une ambiance chic et élégante.

Lichte snacks en gezonde maaltijden zijn verkrijgbaar in de Spa Lounge Bar.
Le bar-salon Spa sert quant à lui des collations légères et des repas équilibrés.

Pulse Café Bar van The Lodge serveert diverse lichte, gezonde maaltijden en drankjes en heeft een terras voor de warme zomeravonden.
Le Lodge possède un bar café, le Pulse, qui propose une gamme de boissons et de plats légers et sains.