Vertaling van "gezinsvriendelijke hotel badus in andermatt is zowel " (Nederlands → Frans) :

Het gezinsvriendelijke Hotel Badus in Andermatt is zowel met de trein als met de auto via de Gotthardweg gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt 's zomers en 's winters een grote verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten en u kunt in alle ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
L'Hotel Badus est adapté pour toute la famille et se situe dans la commune d'Andermatt, facilement accessible en train et en voiture par la route de Gotthard. En hiver comme en été, vous profiterez d'un large choix d'activités de loisir et d'une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt dicht bij het kuuroord Vichy, de paardenrenbaan en het omnisportcentrum. Het is een ideale plek voor een tussenstop, zowel voor toeristen als zakelijke bezoekers.
Situé à proximité de la ville thermale de Vichy, de l'hippodrome et du centre omnisports, l'hôtel familial Campanile Vichy - Bellerive constitue le lieu idéal pour faire une escale, quelle que soit le but de votre visite dans la région.

Dit comfortabele centrum voor buitenleven, zowel in de zomer en de winter, is een gezinsvriendelijk hotel.
Cet établissement familial est un point de départ confortable pour la pratique d'activités en plein air, en été comme en hiver.

Het gezinsvriendelijke Hotel Residenz ligt op 15 minuten lopen van zowel het zandstrand als het centrum van Heringsdorf.
L'Hotel Residenz est un établissement convivial implanté à 15 minutes à pied de la plage de sable et du centre-ville d'Heringsdorf.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt in het centrum van de stad en biedt zowel kamers als charmante houten hutjes, die op slechts enkele minuten van het strand te vinden zijn en in mooie tuinen liggen met toegang tot het restaurant.
L'Hotel Piedra se trouve dans le centre-ville et propose des chambres et des chalets en bois agréables. Cet établissement à la gestion familiale est situé à quelques minutes de la plage, dans de jolis jardins qui donnent accès au restaurant.

Badus, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis WiFi aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarwinterse hotels in Andermatt.
Badus est un excellent choix si vous êtes à la recherche d'un hébergement sur un domaine skiable à Andermatt. Offrant l'accès Wifi à Internet gratuit, cet hôtel se trouve à la montagne.

Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een snackbar/broodjeszaak. Gezinsvriendelijke voorzieningen in dit hotel zijn onder meer een kinderzwembad, kinderopvang en een kinderclub. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum en het privéstrand, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
À l'hôtel Fabricia vous profiterez d'une plage privée dotée d'un débarcadère en bois, parasols, chaises longues, vestiaires et douches, ainsi que d'une piscine à l'eau de mer avec bar, un restaurant fin, un bar à snacks, un grand bain à remous extérieur, deux courts de tennis, une aire de jeux pour enfants, une piscine enfants, un ping-pong, un terrain de boules et un terrain de volley.