Traduction de «gezinsvriendelijke 3-sterrenhotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit gezinsvriendelijke 3-sterrenhotel ligt in Rust, op 3 minuten van de hoofdingang van het attractiepark Europa-Park.
L'Hotel-Kosel-Garni est un établissement 3 étoiles idéal pour les familles. Il vous accueille à Rust, à seulement 3 minutes de l'entrée principale du parc d'attractions Europa-Park.

Dit gezinsvriendelijke 3-sterrenhotel ligt in Bad Säckingen, een kuuroord aan de oever van de Rijn.
Idéal pour un séjour en famille, cet hôtel 3 étoiles vous accueille à Bad Säckingen, une ville thermale située sur les rives du Rhin.

Dit gezinsvriendelijke 3-sterrenhotel ligt op 5 tot 8 minuten lopen van het pretpark Europapark in Rust.
L'établissement 3 étoiles Hotel Mythos est idéal pour un séjour en famille à Rust. Vous pourrez rejoindre le parc à thèmes Europa Park en 5 à 8 minutes à pied.

Dit gezinsvriendelijke 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Seefeld en biedt een elegant restaurant en een spa met een binnenzwembad.
Cet hôtel familial 4 étoiles est situé dans le centre de Seefeld et dispose d'un élégant restaurant et d'un spa avec une piscine intérieure.

Dit gezinsvriendelijke 4-sterrenhotel ligt op ongeveer 100 meter van de haven van Husum en beschikt over rookvrije kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Le Thomas Hotel Spa Lifestyle se situe à moins de 100 mètres du port d'Husum. Cet hôtel 4 étoiles familial propose des chambres non-fumeurs équipées de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit gezinsvriendelijke 4-sterrenhotel ligt in Günzburg in de Schwäbische Alb, op slechts 2,5 km van de snelweg A8 en op 4 km van attractiepark Legoland.
Cet hôtel 4 étoiles familial se trouve à 2,4 kilomètres de l'autoroute A8 et à 4 kilomètres du parc d'attractions Legoland. Cet établissement de Günzburg vous accueille dans la Souabe baroque.

Dit gezinsvriendelijke motel ligt in het hart van Marathon, Florida, op minder dan 3 km van Sombrero Beach. Het biedt handige voorzieningen, zoals gratis breedbandinternet.
Situé au cœur de Marathon, en Floride, à moins de 3 kilomètres de la plage de Sombrero, ce motel familial accueillant propose des services commodes tels qu'un accès Internet haut débit.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt aan het meer van Tremblant en biedt het hele jaar door tal van recreatieve activiteiten en uitzicht op het meer en de mooie bergen in de buurt van het Mont Tremblant National Park in Québec.
Niché au bord du lac Tremblant, ce complexe idéal pour les familles est ouvert toute l'année. Il propose toute une gamme d'activités récréatives et offre une vue magnifique sur la montagne et le lac, près du parc national du Mont-Tremblant au Québec.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op slechts 1,2 km afstand van Pitlochry en biedt een mix van traditionele charme en modern comfort.
Cet établissement à la gestion familiale se trouve à seulement 1 km de Pitlochry. Il allie un charme traditionnel avec tout le confort moderne.

Het bevindt zich in de buurt van de kloof, het klimpark en de langlaufloipe. Het gezinsvriendelijke hotel ligt aan de voet van de indrukwekkende Mischabel, op slechts 1 km van het centrum van Saas Grund.
L'établissement vous accueille au pied du superbe massif des Mischabels, à seulement 1 km du centre de Saas-Grund.