Traduction de «gezinskamer met airconditioning » (Néerlandais → Français) :

'Standard'-gezinskamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed Volledig ingerichte gezinskamer met airconditioning: een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre climatisée et toute équipée : deux lits simples avec couettes, écran plat avec chaines internationales, connexion internet WiFi offert et plateau courtoisie.

'Standard'-gezinskamer met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Gezinskamer met airconditioning en bed met dekbed. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders, video on demand en thee/koffiefaciliteiten.
Chambre standard Famille avec 1 lit double et 2 lits simples Chambre Famille, climatisée et toute équipée : lit avec couette, connexion WiFi gratuit, écran plat avec chaines internationales, vidéo à la demande et plateau courtoisie.

Standard Room with 1 double bed and sofa Volledig uitgeruste gezinskamer met airconditioning, tweepersoons bed met dekbed, slaapbank, gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders en ketel voor koffie en thee.
Chambre Standard avec 1 lit double et sofa Chambre familiale, climatisée et toute équipée : lit double avec couette, sofa, connexion internet WiFi gratuit, télévision écran plat avec chaînes internationales, bouilloire pour café/thé.

Het hotel beschikt over 115 geluidsdichte kamers (waaronder gezinskamers) met airconditioning en drie vergaderruimten.
Il compte plus de 115 chambres insonorisées et climatisées, des chambres familiales et des salles de séminaire.

'Privilege'-kamer met 1 kingsize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer voor mindervaliden met queensize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Gezinskamer met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Deluxe'-suite met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, bad, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater.
Chambre Privilège non-fumeurs avec lit King Size Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Chambre Privilège non-fumeurs avec 2 lits simples Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Chambre Privilège non-fumeurs avec lit Queen Size pour personnes à mobilité réduite Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Chambre Famille non-fumeurs avec lit King Size et canapé Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Suite Deluxe non fumeur avec lit King Size et canapé Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, baignoire, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite.

Het heeft 94 kamers met airconditioning, waaronder 50 gezinskamers, een restaurant, 8 vergaderruimten, een bar met terras en een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad.
L'hôtel dispose de 94 chambres climatisées dont 50 chambres familiales,d'un restaurant, de 8 salles de réunion, d'un bar avec terrasse ainsi qu'une piscine extérieure chauffée en saison.

Gezinskamer met 2 queensize bedden Ruime, comfortabele kamer met 2 queensize bedden, airconditioning, lcd satelliettelevisie, radio, gratis WiFi, directe telefoonlijn, bureau, kluis en minibar. Voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (tot 3 jaar gratis).
Chambre Famille avec 2 lits Queen Size Chambre spacieuse avec 2 lits Queen Size, pour 2 adultes et 2 enfants max (gratuit pour enfants de moins de 3 ans). Climatisation, TV LCD par satellite, radio, WIFI gratuit, ligne téléphonique directe, bureau, coffre et minibar.

Privilege kamer Luxere tweepersoonskamer met extra services en voorzieningen: kingsize bed, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en extra luxe toiletartikelen 'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of 'Classic'-gezinskamer Moderne kamers in stijl - met airconditioning, twee queensize bedden met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau en haardroger.
Chambre privilege Chambre double supérieure avec services et équipements supplémentaires : lit King Size, WIFI gratuit, minibar (boissons sans alcool gratuites), machine à Expresso et boissons chaudes, peignoir et pantoufles, journaux et produits de toilette offerts. Chambre Classique avec lit double ou lits jumeaux Chambres de style contemporain : climatisation, 2 lits Queen Size en coton égyptien, TV par satellite, bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue et sèche-cheveux.

Het hoogwaardige Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld met vier sterren heeft 155 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder drie aangepaste kamers voor mindervaliden en ruime gezinskamers, sommige met een balkon.
Notre 4 étoiles Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld comporte 155 chambres confortables et climatisées, dont 3 chambres pour les personnes à mobilité réduite et des chambres Famille spacieuses, dont certaines avec balcon.

Dit hotel met airconditioning heeft gezinskamers, een restaurant, bar, terras, 4 vergaderzalen, privéparkeerplaats, fitnessruimte en gratis snelle WiFi.
Cet hôtel climatisé propose des chambres famille, un restaurant, un bar, une terrasse, 4 salles de réunions, un parking privé, une salle de Fitness et un wifi haut débit offert.