Traduction de «gezin het centrum » (Néerlandais → Français) :

Premier Inn Maidstone ligt net even buiten de snelweg A26 die rechtstreeks naar de stad Maidstone leidt. Hier mag u zich verheugen op waar voor uw geld, gratis parkeergelegenheid en een klassiek landelijke pub op het eigen terrein. Alle ruime en moderne kamers hebben een privébadkamer. Op 6,4 km afstand van Premier Inn Maidstone is het pretpark Beltring Hop Farm gevestigd, met activiteiten voor het hele gezin. Het centrum van Maidstone is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Situé à proximité de l'autoroute A26, qui mène directement à la ville de Maidstone, cet hôtel propose un hébergement à un bon rapport qualité-prix avec un parking gratuit, un traditionnel pub de village sur place et des chambres modernes et spacieuses dotées d'une salle de bains privative. Le Premier Inn Maidstone (A26/Wateringbury) est situé à 6,4 km du parc d'activité familial Beltring Hop Farm et à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Maidstone.

Hotel Kornati ligt in het centrum van Biograd. Dit elegante viersterrenhotel met een maritiem thema is een ideale keuze voor een vakantie met het hele gezin.
Installé dans le centre de Biograd, cet élégant hôtel 3 étoiles affichant un décor maritime représente le choix idéal pour passer des vacances en famille.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en ligt in het centrum van Kassel, op 2 minuten lopen van het centraal station. Het serveert een heerlijk ontbijt en biedt u comfortabele accommodatie.
Cet hôtel à la gestion familial se dresse dans le centre de Kassel, à 2 minutes de marche de la gare principale. Il propose un petit-déjeuner savoureux et un hébergement confortable.

Geniet met uw gezin of vriendengroep van zelfstandige accommodatie in het centrum van de Catalaanse hoofdstad.
Les familles et les groupes d'amis sont ainsi les bienvenus au ClassBedrooms et peuvent apprécier un séjour en toute indépendance au cœur de la capitale catalane.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en ligt in het centrum van Nonnenhorn, slechts 100 meter van het meer Bodensee en de pier.
Cet hôtel familial est situé dans le centre de Nonnenhorn, à tout juste 100 mètres du lac de Constance et de son embarcadère.

Het Businesshotel Kramsacher Hof wordt beheerd door een gezin en ligt op een rustige locatie in het centrum van Kramsach, in het Unterinntal van Tirol. U bevindt zich op slechts 2 minuten rijden van de snelweg A12.
L'hôtel familial Businesshotel Kramsacher Hof bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Kramsach au Tyrol. Il se situe dans la basse vallée de l'Inn, à seulement 2 minutes de l'autoroute A12.

Apartman 300 ligt naast een bos, op 700 meter van het centrum van Janské Lázně. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, op 100 meter van de Duncan skipiste waar u kunt skiën met het hele gezin.
L'Apartman 300 est situé près d'une forêt à 700 mètres du centre de Janské Lázně. Il propose un hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite. Vous séjournerez à 100 mètres des pistes de ski de Duncan, qui sont idéales pour se divertir en famille.

Hotel Claire Rive ligt in de buurt van de rivier de Lot, op korte afstand van het centrum van Prayssac. Dit moderne hotel biedt goed uitgeruste accommodatie, en heeft een prachtig buitenzwembad. Het is de ideale plek voor een vakantie met het hele gezin.
À proximité de la rivière du Lot et du centre de Prayssac, cette résidence moderne offre un hébergement bien équipé et une charmante piscine en plein-air idéal pour un séjour en famille.

In deze rustige omgeving kunt u met het hele gezin ontspannen of een bezoek brengen aan het centrum van Alcoceber, slechts 1,5 km verderop.
Situé dans un quartier tranquille, cet établissement vous offre la possibilité de profiter de moments de détente en compagnie de toute la famille, le tout à seulement 1,5 km du centre-ville de Madère.

Deze traditionele Tiroolse herberg wordt beheerd door een gezin en ligt in het centrum van Schönberg, bij de A13 aan het begin van het Stubai-dal.
Cette auberge tyrolienne traditionnelle à la gestion familiale se situe dans le centre de Schönberg. Elle se trouve tout près de l'autoroute A13, à l'entrée de la vallée de Stubai.