Traduction de «gezellige uitnodigende » (Néerlandais → Français) :

Perfecte plek voor besloten vergaderingen of ontspanning in een gezellige, uitnodigende sfeer.
C'est l'endroit idéal pour les réunions privées ou pour se détendre dans une ambiance intime et accueillante.

De zee-elementen en warme kleuren geven elke kamer een gezellige, uitnodigende sfeer.
L'atmosphère des chambres est accueillante grâce aux couleurs chaudes et aux touches marines de leur décoration.

De gezellige, uitnodigende kamers zijn uitgerust met alle gemakken voor een aangenaam verblijf.
Douillettes et accueillantes, les chambres sont équipées de tout le confort nécessaire à un séjour agréable.

Het Kings Hotel heeft een gezellig, uitnodigend restaurant, dat gerechten bereid met lokale producten serveert en dat bekroond is met 2 AA-rozetten.
L'établissement The Kings Hotel possède un restaurant confortable et accueillant servant une cuisine primée de 2 Rosettes AA, préparée à partir de produits locaux.

Hotel Bergland is gebouwd in een moderne Tiroler stijl met veel hout uit de plaatselijke bossen. De kamers en openbare ruimtes van het hotel bieden een gezellige, uitnodigende sfeer.
Construit dans le style moderne du Tyrol, utilisant de grande quantités de bois des forêts locales, l'hôtel Bergland offre une atmosphère chaleureuse et accueillante dans ses chambres comme dans ses parties communes.

De gezellige, uitnodigende kamers van Sport Kurhotel Bad Moos hebben moderne voorzieningen, waaronder een satelliet-tv.
Vous séjournerez dans une chambre chaleureuse et accueillante, dotée d'équipements modernes tels qu'une télévision par satellite.

Het ibis Abu Dhabi Gate: betaalbare, moderne, uitnodigende en gezellige accommodatie in het gebied Musaffa, in de buurt van Abu Dhabi Airport, met geweldig uitzicht.
Hôtel ibis Abu Dhabi Gate : excellent rapport qualité/prix avec vue splendide, cadre moderne et convivial.

Standard kamer met 2 tweepersoonsbedden De uitnodigende en moderne Standard kamer is erg gezellig en bevat twee comfortabele tweepersoonsbedden.
Chambre Standard avec 2 lits doubles La chambre Standard, moderne et accueillante, est incroyablement confortable et comprend deux lits doubles.

Kom tot rust in de gezellige en uitnodigende bar Le Toscan, waar u een selectie van onze kwaliteitswijn, Grands Vins Mercure, kunt proeven.
Cosi et chaleureux, venez vous détendre au bar " Le Toscan" . Vous pourrez y découvrir notre sélection de Grands vins Mercure.

Standard kamer met 1 queensize bed De uitnodigende en moderne 'Standard'-kamer is erg gezellig en bevat een comfortabel queensize bed.
Chambre Standard avec lit Queen Size La chambre standard est aussi accueillante et moderne que possible.