Vertaling van "gezellige traditionele " (Nederlands → Frans) :

De gezellige, traditionele huisjes hebben naast een open haard ook een kitchenette en de badkamers worden gedeeld.
Les chalets traditionnels, à l'ambiance chaleureuse, sont pourvus d'une cheminée ainsi que d'une kitchenette, et donnent accès à des salles de bains communes.

Het gezellige, traditionele restaurant serveert regionale en internationale specialiteiten.
Le restaurant accueillant de style traditionnel de l'Hotel Unterwirt prépare des spécialités régionales et internationales.

Allgäu-specialiteiten en creatieve gerechten worden geserveerd in het gezellige, traditionele restaurant van het hotel.
Des spécialités de l'Allgäu et des plats créatifs sont servis dans le confortable restaurant traditionnel de l'établissement.

Dit gezellige, traditionele hotel ligt op de berg Bichlalm, hoog boven Kitzbühel en ver weg van de toeristische drukte.
Cet hôtel traditionnel et confortable est implanté dans les prairies de la montagne Bichlalm, sur les hauteurs de Kitzbühel, à l'abri de l'agitation touristique.

Dit gezellige, traditionele pension heeft een gunstige ligging in het dorp Kindbergdörfl, naast het fietspad van Mürztal en vlakbij de S6.
La Pension Ehrenfried, une confortable maison d'hôtes traditionnelle, bénéficie d'un emplacement idéal dans le village de Kindbergdörfl, directement sur la piste cyclable de la vallée de la Mürz et à proximité immédiate de l'autoroute S6.

U kunt heerlijk ontspannen in dit gezellige, traditionele hotel.
Vous pourrez vous détendre dans cet hôtel confortable et traditionnel.

Er worden uitstekende, exclusieve gerechten geserveerd. Macphunn's Bar Restaurant is een gezellige, traditionele bar met een open haard, waar een brede selectie malt whisky's en Engelse, regionale ales verkrijgbaar zijn.
Le bar-restaurant Macphunn est un bar traditionnel chaleureux avec un feu de bois. Il sert une grande variété de whiskies de malt et de véritables bières ales locales.

Pennycroft Guest House is een gezellige, traditionele cottage en biedt warme, vriendelijke gastvrijheid.
Cette charmante maison d'hôtes offre un cadre reposant pour des vacances de détente.

De kamers van Imeall na Mara BB hebben een gezellige, traditionele inrichting. Van de tweepersoonskamers kijken er 2 uit op de haven, terwijl de 3de tweepersoonskamer en de kamer met 2 aparte bedden uitzicht bieden op Mount Brandon.
Les chambres de l'Imeall na Mara BB sont confortables et meublées de manière traditionnelle. Parmi les chambres doubles, deux surplombent le port tandis que la chambre lits jumeaux et la troisième chambre double offrent une vue sur le mont Brandon.

Het Wheatsheaf biedt een gezellige, traditionele pub en betaalbare accommodatie.
Aujourd'hui, le Wheatsheaf vous propose un ravissant pub traditionnel et un hébergement hôtelier à des tarifs compétitifs.