Vertaling van "gezellige suites " (Nederlands → Frans) :

De gezellige suites hebben een unieke inrichting en een eigen terras met een panoramisch uitzicht.
Ses suites confortables sont dotées d'une décoration unique et d'une terrasse privée offrant une vue panoramique.

De gezellige suites en bungalows zijn smaakvol ingericht en hebben grote ramen en een eigen balkon met uitzicht op het groen.
Décorés avec goût, les suites et les bungalows accueillants disposent de grandes fenêtres ainsi que d'un balcon privé qui donne sur la végétation.

Het boetiekhotel Beauty Stay biedt modern ingerichte en gezellige suites en ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het treinstation van Hualien.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la gare de Hualien, le Beauty Stay est un hôtel de charme qui propose des suites confortables dotées d'une décoration moderne.

Pousada Todas as Luas beschikt over ruime, gezellige suites voor maximaal 4 personen.
L'établissement Pousada Todas as Luas propose un hébergement dans des suites spacieuses et confortables pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes.

Elke gezellige suite beschikt over een badkamer met spabad en een woonkamer met slaapbank.
Chaque suite présente un décor chaleureux et dispose d'une baignoire spa dans la salle de bains ainsi que d'un canapé-lit dans le salon.

Bij het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Suites Charleston-Historic District bevindt u zich naast de City Market en op slechts een steenworp afstand van de gezellige winkels van King Street.
Les DoubleTree Suites by Hilton Hotel et Suites Charleston-Historic District sont situés à coté du marché et à quelques pas des charmantes boutiques de la rue King Street.

De stijlvolle suites van het Protea Hotel Parktonian All Suite hebben een flatscreen-tv met satellietontvangst, een aparte zithoek met een gezellige bank, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les suites élégantes du Protea Hotel Parktonian All Suite possèdent une télévision par satellite à écran plat, un coin salon séparé avec un canapé confortable, un plateau/bouilloire et une salle de bains privative offrant toutes les commodités.

Cappadocia Cave Suites biedt luxe grot-kamers en-suites in een warm en gezellig design. Het pand heeft een ideale, centrale ligging in Goreme.
Idéalement situé dans le centre de Göreme, le Cappadocia Cave Suites propose des chambres ainsi que des suites troglodytes dans un cadre chaleureux et confortable.

Gasten van het Dorchester genieten van eigentijdse suites met volledig ingerichte keukens of gezellige kamers met breedbandinternet.
En séjournant au Dorchester, vous pourrez loger dans des suites contemporaines dotées d'une cuisine entièrement équipée ou dans des chambres confortables pourvues d'une connexion haut débit à Internet.

Het Quality Suites Natal ligt op amper 4 km van de gezellige restaurants en bars van het centrum van Natal en op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante.
Les restaurants et les bars animés du centre-ville de Natal se trouvent à moins de 4 km. Vous rejoindrez l'aéroport international São Gonçalo do Amarante en 50 minutes en voiture.