Traduction de «gezellige restaurant terwijl » (Néerlandais → Français) :

Gastvrouw Anneke zorgt ervoor dat u zich thuis voelt in het gezellige restaurant, terwijl chef-kok Steve de maaltijden bereidt.
L'hôtesse Anneke vous fera vous sentir à la maison dans le restaurant chaleureux, pendant que le chef Steve prépare les repas.

Proef de fijne regionale keuken in het restaurant en ontspan in de gezellige bar terwijl uw kinderen plezier hebben in de speelkamer'. s Middags wordt huisgemaakt gebak en koffie geserveerd.
Goûtez une cuisine régionale raffinée dans le restaurant et détendez-vous dans le bar confortable pendant que vos enfants s'amuseront dans la salle de jeu. Des gâteaux faits maison et du café sont servis dans l'après-midi.

In het lichte, gezellige restaurant kunt u genieten van regionale en typisch Italiaanse maaltijden, terwijl u het uitzicht op de baai bewondert.
Vous pourrez savourer des plats typiques régionaux et italiens dans le restaurant lumineux et accueillant donnant sur la baie.

Verscheidenheid aan lokale en internationale menu's worden geserveerd in het eigen restaurant outlet, terwijl de gezellige bar is geschikt voor het favoriete drankje van de gasten.
Enfin, une variété de menus locaux et internationaux vous seront servis dans le restaurant sur place, tandis que vous dégusterez vos boissons préférées dans le bar animé du Rose Bay Resort.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, op basis van verse lokale producten, terwijl de bar een gezellige plek is voor een verfrissend drankje.
Le restaurant sur place sert une cuisine traditionnelle à base de produits frais de la région, tandis que le bar constitue un cadre agréable pour prendre un verre.

Barry's Theme Restaurant inspireert met zijn authentieke bergsfeer, terwijl de gezellige en charmante bistro Memory en de Gepsi Bar populaire ontmoetingsplaatsen zijn voor zowel gasten als voor de lokale bevolking.
Le restaurant à thème Barry's offre une ambiance de montagne tandis que le charmant bistrot Memory et le Gepsi Bar sont très prisés par les clients et les autochtones.

Het restaurant van Hotel Styl 70 serveert regionale en Europese gerechten, terwijl de bar een gezellige plek is om te ontspannen na een drukke dag.
Le restaurant de l'Hotel Styl 70 propose une cuisine régionale et européenne, tandis que le bar constitue un endroit agréable pour se détendre après une journée bien remplie.

Restaurant The Garden biedt uitzicht op het uitgestrekte terrein en is geopend voor lunch en diner, terwijl er in de gezellige Balmoral Lounge Bar een loungemenu wordt geserveerd.
Surplombant le grand parc, le restaurant Garden vous accueille pour le déjeuner et le dîner. Le bar-salon confortable Balmoral sert un menu de salon.

Het restaurant Orion serveert dagelijks een ontbijtbuffet, lunch en diner. De Raven Sky Bar is een gezellige plek om te ontspannen terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht over Yogyakarta.
Le restaurant Orion vous servira un petit-déjeuner buffet quotidien, ainsi que le déjeuner et le dîner.

Het Polurrian Restaurant serveert verse lokale producten en seizoensgebonden menu's, terwijl de 2 gezellige koffielounges een adembenemend uitzicht bieden.
Le restaurant du Polurrian vous propose des produits frais locaux et des menus de saison. De plus, l'établissement abrite 2 agréables salons de café dotés d'une vue imprenable.