Traduction de «gezellige middag » (Néerlandais → Français) :

Bij het Condominio Pipa Park vindt u barbecuefaciliteiten voor een gezellige middag of avond.
Profitez du barbecue sur place.

De gezellige tuin en het terras biedt een mooie omgeving voor het ontbijt of om te ontspannen in de middag.
L'agréable jardin avec terrasse du Sverre's constitue un joli cadre pour prendre le petit-déjeuner ou se détendre dans l'après-midi.

Het gezellige restaurant van het hotel serveert elke middag en avond lekkere gerechten uit het Sauerland, verrukkelijk huisgemaakt gebak en een verscheidenheid aan heerlijke drankjes.
L'après-midi et le soir, vous pourrez déguster une savoureuse cuisine du Sauerland, de délicieux gâteaux faits maison ainsi qu'une gamme de boissons au restaurant accueillant de l'hôtel.

De tuin en het terras zijn ideale plekken om gezellig de middag en avond door te brengen.
Le jardin et la terrasse sont parfaits pour se détendre dans l'après-midi ou en soirée.

De sfeer is altijd vriendelijk en de charmante omgeving zorgt voor een comfortabele, gezellige setting waarin drankjes en gezelligheid gemakkelijk samengaan. Geniet 's ochtends van koffie, 's middags van thee en 's avonds van een ontspannen drankje.
L'ambiance est toujours amicale. Vous apprécierez les magnifiques environs offrant un cadre confortable pour savourer un café le matin, un thé l'après-midi ou une boisson en soirée, en toute convivialité.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes, een gezellige bar, en in de serre wordt 's middags thee geschonken.
Les parties communes sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

In de middag kunt u genieten van hapjes bij de gezellige open haard in het hotel.
L'après-midi, vous pourrez prendre une collation au coin de la cheminée du Sportalm.

U kunt hier 's middags van koffie en zelfgebakken taart genieten of een gezellige avond afsluiten met een hapje en een glas wijn.
Vous pourrez savourer une tasse de café et un gâteau maison dans l'après-midi ou prendre un en-cas et un verre de vin pour bien terminer la soirée.

Geniet van een luie middag aan het zwembad voordat u uit eten gaat bij het restaurant in het hotel om vervolgens een gezellige avond met vrienden door te brengen in de bar.
Passez un après-midi de détente au bord de la piscine, avant de dîner au restaurant de l'hôtel et de passer une bonne soirée entre amis dans le bar.

U kunt in de middag gezellig een liedje zingen in de Petrea Karaoke Room, of een bezoek brengen aan de Yamano Beauty Wellness Trinity Spa voor een massage.
Vous pourrez passer une après-midi à chanter dans la salle de karaoké Petrea ou vous offrir un massage au salon de beauté Yamano Beauty Wellness Trinity Spa.