Traduction de «gezellige lobby met open » (Néerlandais → Français) :

Tegen een toeslag kunt u kiezen uit een ruim aanbod aan massagebehandelingen. U kunt ontspannen in de gezellige lobby met open haard, of genieten van een drankje aan de bar en gebruik maken van de biljarttafel.
Vous pourrez vous détendre dans le hall confortable avec cheminée à foyer ouvert ou prendre un verre au bar et jouer au billard.

U vindt er tevens een modern fitnesscentrum, een overdekt zwembad en een gezellige lobby met open haard.
Sur place, vous pourrez également profiter d'un centre de remise en forme moderne, d'une piscine intérieure et d'un salon confortable avec cheminée.

Drankjes zijn ook beschikbaar in de gezellige lobby met open haard en stenen muren.
Vous pourrez également commander des boissons dans l'agréable hall pourvu d'une cheminée et de murs en pierre.

U kunt zich bovendien ontspannen in de gezellige lobby met open haard en een tegelkachel of genieten van heerlijke gerechten in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans le hall confortable équipé d'une cheminée et d'un poêle en faïence.

Geniet in hotel 71 van veel natuurlijk licht, een prachtig uitzicht op de stad en een gezellige lobby, compleet met een open haard.
Lors de votre séjour à l'hôtel 71, vous apprécierez l'éclairage naturel abondant, les vues imprenables sur la ville et le salon confortable doté d'une cheminée.

Het biedt uitstekende wellness-faciliteiten en een verfijnde keuken. Het Regina beschikt over een brasserie, een gastronomisch restaurant, een ruime lobby met open haard en een gezellige pianobar.
L'hôtel Regina abrite une brasserie, un restaurant gastronomique, un grand hall avec cheminée et un confortable piano-bar.

In de gezellige lobby van Aeton Melathron kunt u genieten van een kopje koffie of een drankje, of ontspannen met een boek bij de open haard.
Dans le hall accueillant du Aeton Melathron, vous pourrez savourer un café ou une autre boisson ou vous détendre avec un bon livre au coin du feu.

Het pension heeft een gezellige lobby met een zithoek en een open haard.
Le hall chaleureux de la pension comprend un confortable coin salon avec une cheminée.

Het hotel biedt een zonneterras met modern tuinmeubilair en een gezellige lobby met een open haard.
Il possède une terrasse bien exposée et dotée d'un mobilier moderne ainsi qu'un hall confortable muni d'une cheminée.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreentelevisie. De gezellige lobby heeft een open haard en biedt gratis toegang tot WiFi.
Le hall d'accueil chaleureux comprend une cheminée et une connexion Wifi gratuite.