Traduction de «gezellige hoekjes » (Néerlandais → Français) :

Moderne lobby-bar met gezellig hoekje met open haard waar u kunt genieten van een glas Grand Vins Mercure en heerlijke hapjes.
Le Lobby bar est un espace confortable où se détendre au coin du feu en dégustant un Grand Vin Mercure et de délicieux en-cas.

Een vleesrestaurant is hier ook beschikbaar. The Lime Tree Bar serveert stijlvolle cocktails en Fionn Uisce Bar biedt een open ruimte met gezellige hoekjes.
Le Lime Tree Bar sert des cocktails recherchés tandis que le Fionn Uisce Bar, espace raffiné et décloisonné, est doté de cabines chaleureuses.

De kroeg heeft een ouderwetse charme over zich, met de gezellige hoekjes, de mooie tuin en de originele houten balken.
Le pub affiche un charme d'antan, avec ses espaces confortables, son joli jardin et ses poutres en bois d'origine.

Het aantrekkelijke restaurant ademt een intieme sfeer met met veel gezellige hoekjes en er is een terras aanwezig.
Les nombreux recoins chaleureux et la terrasse créent une atmosphère intime dans le charmant restaurant.

The Pheasant Inn bevindt zich in een rustig hoekje van het landelijke Cheshire en biedt een prachtig uitzicht, gezellige haardvuren en een mooie binnentuin.
Situé dans une zone rurale paisible du Cheshire, l'établissement The Pheasant Inn offre une vue magnifique et propose de confortables feux de bois ainsi qu'un joli jardin intérieur.