Traduction de «gezellige en ontspannende » (Néerlandais → Français) :

Gezellige en ontspannende gelegenheid voor een ontmoeting met lichte, gezonde snacks en diverse soorten thee tijdens happy hour.
Lieu de rencontre à l'ambiance chaleureuse et décontractée où vous pouvez savourer un en-cas léger et sain, accompagné de l'une des nombreuses variétés de thés au menu du Happy hour.

Hier vindt u ook de gezellige en ontspannende lobbybar, uitgerust met tv en tijdschriften.
Vous trouverez également à cet étage un bar confortable et reposant, doté d'une télévision et de magazines.

Het Flair Hotel zum Rehberg is opgericht in 1982, en biedt gezellige en ontspannende accommodatie die ideaal is voor zakenreizigers, groepen en individuele vakantiegangers.
Installé en 1982, le Flair Hotel zum Rehberg propose des hébergements confortables et relaxants, idéaux pour les voyageurs d'affaires ou individuels, ainsi que pour les groupes.

Deze eigentijdse lodge aan de Banff Avenue biedt gezellige en ontspannende faciliteiten en een prachtig uitzicht op de majestueuze Canadese Rockies in Banff National Park.
Offrant une vue imprenable sur les majestueuses Rocheuses canadiennes, l'établissement The Rundlestone Lodge vous accueille dans le parc national de Banff, sur l'avenue de Banff. Implanté au milieu des montagnes, ce lodge contemporain vous propose des installations confortables et des équipements de détente.

“Geniet van een ontspannende vakantie waar de rivier en de zee bij elkaar komen aan de warme en gezellige Sunshine Coast.
“Offrez-vous des vacances reposantes là où la rivière se jette dans la mer, sur la douce et chaleureuse Sunshine Coast.

Een gezellige, ontspannende ruimte met bar/bistro, terras en ruimten ontworpen voor zakenreizigers en gezinnen.
Un lieu de convivialité et de bien être avec un espace bar/bistrot, une terrasse, des espaces aménagés pour une clientèle affaire et familiale.

U bent verzekerd van er een ontspannende vakantie in een schilderachtige omgeving. De gezellige accommodatie is op eenvoudige, stijlvolle wijze ingericht.
Vous pourrez profiter de son atmosphère chaleureuse et vous détendre dans son intérieur chic et sobre.

Hotel Acadia biedt accommodaties die variëren van gezellige kamers tot romantische suites met ontspannende bubbelbaden en open haarden.
L'Hotel Acadia vous propose un hébergement allant des chambres confortables aux suites romantiques avec cheminée et bain à remous.

En als het weer het toelaat, kunt u uw maaltijd op het terras opeten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de bar Barracuda, een gezellige plek waar u uw favoriete drankje kunt bestellen.
Le bar Barracuda sera l'endroit idéal pour vous détendre tout en appréciant votre boisson préférée.