Vertaling van "gezellige eetzalen " (Nederlands → Frans) :

De gezellige eetzalen bieden een fantastisch panoramisch uitzicht.
Les salles de restaurant à l'atmosphère chaleureuse offrent des vues panoramiques imprenables.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
Vous pourrez déguster des spécialités traditionnelles et des vins autrichiens de qualité dans l'une des deux agréables salles à manger ou sur les terrasses, offrant de superbes vues sur le lac et le massif d'Höllengebirge.

Hotel Pazo Carballo serveert ontbijt en andere maaltijden in de 2 gezellige eetzalen met stenen muren en houten balken.
L'Hotel Pazo Carballo vous servira le petit-déjeuner et les autres repas dans ses deux salles à manger confortables, affichant des murs en pierres apparentes et des poutres en bois.

In de intieme sfeer van de gezellige eetzalen kunt u genieten van heerlijke maaltijden.
Vous pourrez savourer vos repas dans l'atmosphère intime des salles à manger.

Het gezellige restaurant heeft 4 eetzalen en serveert diverse gerechten, zoals verse vis- en wildspecialiteiten.
Le restaurant confortable présente 4 salles de dîner et propose une cuisine variée, notamment du poisson frais et des plats de gibier.

Het ontbijt bestaat uit onder andere vers gebak en broodjes. Het restaurant serveert Belgische gerechten en lokale specialiteiten in de 2 gezellige, rustieke eetzalen.Er is ook een aparte rookruimte.
Le restaurant sert une cuisine belge et des spécialités locales dans les 2 salles à manger rustiques et confortables. Un fumoir est mis à votre disposition.

Verder vindt u er een gezellige bar en chique, comfortabele eetzalen.
Le Colline San Biagio dispose d'un bar chaleureux et de salles à manger confortables et raffinées.

De maaltijden worden geserveerd in de 2 eetzalen van het hotel, 1 met een gezellige open haard en de andere in een natuurlijke grot met een gewelfd plafond.
Les repas sont servis dans les 2 salles à manger de l'hôtel. L'une d'elles dispose d'une cheminée et l'autre d'une cave naturelle avec plafond voûté.

Het eigen restaurant beschikt over 2 eetzalen en een gezellige kamer met een open haard.
Le restaurant possède 2 coins repas et une salle confortable avec une cheminée.

De de openbare ruimtes van Hotel Do Crestelo bieden gratis WiFi en beschikken over twee ruime eetzalen en gezellige lounges met een open haard en een biljarttafel.
Les parties communes du Do Crestelo offrent un accès Wifi gratuit et comprennent 2 salles à manger spacieuses et de confortables salons avec cheminée et table de billard.