Vertaling van "gezellige cafés waar " (Nederlands → Frans) :

Er is een sauna, een zonnebank en een gezellig café waar u biljart kunt spelen.
Il possède un sauna, un solarium et un café accueillant où vous pourrez jouer au billard.

Dit driesterrenhotel ligt in Neustadt, dicht bij de Baltische kust. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een gezellig café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt en een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Situé à Neustadt, à proximité à la mer Baltique, cet hôtel 3 étoiles dispose de chambres confortablement meublées, d'un café servant de délicieux gâteaux faits maison, et de superbes vues sur le port.

U kunt kiezen uit 2 verschillende eetgelegenheden: het Borneo Restaurant, dat internationale gerechten serveert, en Kafe Kaki 5, een gezellig café waar u warme dranken en snacks kunt krijgen.
Vous pourrez dîner dans les deux restaurants : le Borneo Restaurant sert une cuisine internationale et le Kafe Kaki 5 est un café agréable proposant des boissons chaudes et des rafraîchissements.

Daar vindt u tevens veel gezellige cafés waar u kunt genieten van thee, koffie en shisha.
Vous y trouverez de confortables cafés où vous pourrez déguster du thé, du café et fumer au narguilé.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Burgos, op slechts 10 minuten van het centrum en in de buurt van een beroemde archeologische vindplaats. Het heeft een gezellig café, waar heerlijke tapas en ontbijt worden geserveerd.
Situé à la périphérie de Burgos, à seulement 10 minutes du centre-ville et à proximité d'un célèbre site archéologique, cet hôtel possède un agréable café qui sert de délicieuses tapas et le petit-déjeuner.

Comfort Hotel heeft een 24 uursreceptie en een gezellig café waar het ontbijt wordt geserveerd op het tijdstip van uw keuze.
Lors de votre séjour au Comfort Hotel, vous pourrez bénéficier d'une réception ouverte 24h/24, d'un confortable coin café où le petit-déjeuner sera servi à l'heure de votre choix.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een eigen café waar ontbijt en drankjes worden geserveerd, een mooie binnenplaats met een tuin en een gezellige lounge met een leeshoek en een bibliotheek.
Les installations de l'hôtel comprennent un café sur place servant le petit-déjeuner et des rafraîchissements, une jolie cour avec jardin et un salon confortable avec coin lecture et bibliothèque.

U vindt er tevens een gespecialiseerd Japans restaurant, een café en een gezellige bar waar een scala aan lokale en internationale bieren en wijnen wordt geserveerd.
Sur place, vous trouverez un restaurant japonais, un café ainsi qu'un bar animé servant un large choix de bières et de vins locaux et internationaux.

Vanaf het Continental Centre Hotel wandelt u gemakkelijk naar de Dam, de Wallen en de Jordaan, waar talloze gezellige cafés, kunstgaleries en boetiekjes te vinden zijn.
Depuis l'établissement, vous gagnerez aisément la place Dam, le Quartier Rouge et celui de Jordann avec ses nombreux cafés agréables, ses galeries d'art et des boutiques.

Het Sakura Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het JR-station Ikebukuro. Het biedt gezellige accommodatie, personeel dat Engels spreekt en een 24-uurs café waar een eenvoudig ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare JR d'Ikebukuro, le Sakura Hotel vous propose des hébergements accueillants, un personnel parlant anglais et un café ouvert 24h/24, qui vous servira un petit-déjeuner buffet simple.