Traduction de «gezellige bar-bistro » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Kaisergarten serveert verleidelijke gerechten en in de gezellige bar-bistro Kroenchen zijn hartige hapjes en verfrissende drankjes en cocktails te verkrijgen.
Le restaurant Kaisergarten prépare des plats succulents, tandis que l'agréable bar Kroenchen sert des collations copieuses, des boissons rafraîchissantes et des cocktails.

Daarnaast is er een soort bistro beschikbaar met een gezellige bar en een tuin. Op circa 35 minuten rijafstand kunt u de steden Chichester en Winchester bezoeken, bekend van de kathedralen. Het eiland Hayling en Fareham liggen op 20 minuten rijafstand. De afstand naar het nationaal park New Forest, richting het westen, bedraagt ongeveer 48 km vanaf Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant.
L'île d'Hayling et le bourg de Fareham sont accessibles en 20 minutes. Le parc national New Forest est implanté à près de 48 km à l'ouest.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de gezellig ingerichte bistro van Hotel Modern. U kunt genieten van een ​​drankje aan de bar of op het terras.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le bistrot au décor chaleureux de l'Hotel Modern et vous pourrez venir déguster des boissons au bar ou sur la terrasse.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een uitstekend warm en koud ontbijtbuffet, gratis sauna en fitnessruimte, een gezellige bar, een bistro, een internethoek en goede vergaderfaciliteiten.
Servant un succulent petit-déjeuner buffet chaud et froid, le Best Western Premier Hotel Keizershof mettra à votre disposition un bar confortable, un bistro, un espace Internet ainsi qu'une salle de réunion de qualité. En outre, vous profiterez gratuitement d'une salle de sport et d'un sauna.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een brede selectie nationale gerechten in het door Gault Millau bekroonde restaurant Le Bistro, of een heerlijk drankje drinken in de gezellige bar.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet et un large choix de plats nationaux au restaurant Le Bistro, récompensé par le Gault Millau, ou savourer une délicieuse boisson au bar à l'ambiance décontractée.

U vindt bij het Florence Suite 2 restaurants. U kunt gastronomisch dineren of kiezen voor een bistro-achtige gelegenheid met een gezellige bar en een tuin.
Le Florence Suite comporte deux restaurants, l'un proposant une cuisine gastronomique et l'autre des plats de style bistro avec un bar décontracté et un jardin.

Het hotel heeft een gezellige bar en bistro en er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Vous trouverez sur place un parking gratuit ainsi qu'un bar-bistro animé, et vous aurez accès gratuitement à un club de loisirs local.

New Steine Bistro serveert zelfgemaakte Franse gerechten en er is ook een gezellige bar.
Le bistro New Steine ​​propose une cuisine française faite maison et un bar chaleureux.

Voor lichte hapjes of een verfrissend drankje kunt u terecht in de bistro en de gezellige bar Rondeel in de indrukwekkende lobby.
Pour prendre une collation ou une boisson rafraîchissante, rendez-vous dans le hall impressionnant, où vous trouverez le bistrot et l'agréable bar Rondeel.

The Golden Fleece Inn biedt gratis WiFi, een bistro restaurant en een gezellige bar waar real ales worden geschonken.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, d'un restaurant-bistrot et d'un bar accueillant servant des bières traditionnelles, The Golden Fleece Inn est situé sur la place du marché historique de Tremadog.