Traduction de «gezellige bar lounge waar » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een gezellige bar/lounge, waar een gratis warm ontbijt, diner (beperkt in het weekend) en tal van drankjes geserveerd worden.
Ses installations comprennent un bar-salon accueillant servant un petit-déjeuner chaud gratuit, les repas du soir (avec un service limité le week-end) et une variété de boissons.

De accommodatie heeft een spellenkamer en een gezellige tv-lounge waar u kunt ontspannen.
L'établissement abrite une salle de jeux ainsi qu'un salon de télévision confortable où vous pourrez vous détendre.

U kunt zich tevens ontspannen in de gezellige Bauernstube-lounges, waar 35 gasten kunnen verblijven.
Vous aurez aussi l'occasion de vous détendre dans le confortable salon Bauernstube, qui peut accueillir 35 personnes.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Le BB Pittoresque possède un salon commun confortable, idéal pour siroter un verre au coin de la cheminée.

De gezellige bar lounge is ingericht met comfortabele leren sofa's en vormt een ideale plek om van een verfrissend drankje te genieten.
Vous pourrez vous installer dans l'un des confortables canapés en cuir de l'accueillant bar-salon et y siroter une boisson rafraîchissante.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Le bar-salon de l'Old Bridge, doté de poutres en chêne d'origine, d'une grande cheminée et de murs en brique rouge d'époque, sert des collations, des bières en fût ainsi que des whiskies de malt.

Het brede aanbod aan restaurants en bars bij het Galt House Hotel omvatten RIVUE, een gastronomisch restaurant, en de Jockey Silks Bourbon Bar Lounge, waar meer dan 150 soorten whisky worden geserveerd.
L'hôtel dispose de plusieurs bars et restaurants dont le RIVUE, un restaurant raffiné, et le Jockey Silks Bourbon Bar and Lounge, proposant plus de 150 variétés de bourbon.

Francis Hotel Bath beschikt over een bar/lounge waar lichte snacks de hele dag geserveerd worden.
Le Francis Hotel Bath propose un bar/salon qui sert des collations légères toute la journée.

Verder kunt u ontspannen in de Vintages Wine Bar Lounge, waar een barmenu beschikbaar is.
Lors de votre séjour à l'Inn Spa Pillar and Post, vous pourrez vous détendre au bar à vin et salon Vintages qui propose un menu de brasserie.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en een bar/lounge waar u kunt ontspannen.
L'hôtel met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et un bar/salon où vous pourrez vous détendre.