Vertaling van "gezellige achtergrond " (Nederlands → Frans) :

De barlounge van het hotel biedt een eigentijdse en gezellige achtergrond voor een ontspannen drankje.
Le bar-salon de l'hôtel est décoré dans un style contemporain et offre un cadre chaleureux pour vous détendre en prenant un verre.

Het restaurant met kamerplanten en veel groen biedt een gezellige achtergrond tijdens de maaltijden.
Décoré avec des plantes vertes d'intérieur, le restaurant vous accueille dans un environnement agréable pour vos repas.

Het Posada Del Fin Del Mundo is een gezellige berglodge in Ushuaia, op een prachtige locatie met de bergen van Patagonië op de achtergrond.
L'établissement Posada Del Fin Del Mundo est un pavillon de montagne confortable, situé à Ushuaia, avec une montagne patagonienne en toile de fond.

Het gezellige straatterras biedt een informele achtergrond voor een ontspannen drankje.
Vous pourrez vous détendre en sirotant une boisson sur l'agréable terrasse de rue, dans une ambiance décontractée.

In de gezellige bar kunt u genieten van overheerlijke cocktails en rustgevende muziek op de achtergrond.
Après votre dîner, vous savourerez de délicieux cocktails au bar convivial de l'établissement, tout en profitant d'une musique de fond relaxante.

Direct aan 2 afdalingen in een prachtig en stil gedeelte van Zakopane, vindt u dit pension dat beheerd wordt door een familie. Het biedt gezellige accommodatie met op de achtergrond het geweldige Tatra Gebergte.
Située à côté de deux pistes de ski de l'agréable et calme partie de Zakopane, cette maison d'hôte propose un hébergement confortable avec les montagnes Tatra en fond.

Het stijlvolle, landelijke hotel Casa Taino ligt in Benilloba en wordt omringd door de bergketens van Alcoy en Serrella in Alicante. Het beschikt over een kleine tuin en een gezellige bibliotheek/woonkamer met jazzmuziek op de achtergrond.
Entouré par les massifs montagneux d'Alcoy et de Serrella, à Alicante, le Casa Taino est un élégant hôtel champêtre implanté à Benilloba. Il propose un petit jardin et une bibliothèque-salon confortable diffusant du jazz en fond sonore.