Traduction de «gewijd aan alles » (Néerlandais → Français) :

Onze bistro-bar " Horch's" is gewijd aan alles wat met auto's te maken heeft.
Notre bistrot-bar « Horch's » a pour thème l'automobile.

Alle stijlvolle kamers van het Eurostars Book Hotel zijn gewijd aan een beroemd boek.
Chacune des chambres élégantes de l'Eurostars Book Hotel est dédiée à un livre célèbre.

Alle kamers zijn gewijd aan beroemde componisten en musici.
Chaque chambre est dédiée aux compositeurs et musiciens célèbres, et décorée de gravures et de tableaux anciens.

Alles wat de streek te bieden heeft, is hier vandaan gemakkelijk te bereiken. Tijdens uw verblijf in het Campanile Le Mans Centre kunt u een bezoek brengen aan de kathedraal van Saint-Julien, die gewijd is aan Saint-Julien du Mans, de eerste bisschop van de stad.
Au cours de votre séjour, vous pourrez donc visiter la cathédrale Saint-Julien, dédiée à Saint-Julien du Mans, le premier évêque de la ville.

Alle verwarmde kamers van het A Lastriña, elk gewijd aan een Galicische dichter, zijn gezellig en stijlvol.
Chacune étant dédiée à un poète galicien, les chambres chauffées sont confortables et élégantes.