Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «geweven stro waarop traditionele » (Néerlandais → Français) :

De rustige kamers hebben een tatamivloer (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen om op te slapen.

Situées au calme, les chambres comprennent un sol en tatami (paille tissée), sur lequel un futon traditionnel sera installé.


De kamers hebben vloeren van tatami (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen uitgespreid om in te slapen. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, een koelkast en een zithoek met stoelen en een salontafel.

Les chambres disposent d'un sol en tatami de paille tissée, sur lequel un futon traditionnel est étendu. Elles comprennent une télévision à écran LCD, un réfrigérateur ainsi qu'un coin salon avec des fauteuils et une table basse.


De kamers zijn voorzien van airconditioning en een tatami-vloer (van geweven stro), waarop traditionele futonmatrassen worden gelegd.

Les chambres climatisées du Nishiyama Ryokan sont pourvues d'un tatami (paille tissée) sur lequel est étendu un futon traditionnel.


De eenvoudige kamers hebben een tatami vloer (geweven stro), waarop de gasten slapen in traditionele futonbedden.

Aménagées avec simplicité, les chambres sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel.


De privékamers zijn voorzien van een tatami-vloer (geweven stro), waarop u slaapt in traditionele futonbedden.

Les chambres privées sont revêtues d'un sol en tatami (paille tissée), où vous pourrez dormir sur une literie traditionnelle de futon.


De Japans ingerichte kamers zijn voorzien van een tatami (vloer van geweven stro), waarop gasten in traditionele futonbedden slapen.

Les chambres de l'établissement arborent une décoration intérieure de style japonais avec un sol en tatami (paille tissée) et un futon traditionnel.


De kamers van het Sumiyoshi Ryokan zijn voorzien van tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Les rues regorgeant d'anciennes maisons de marchands sont quant à elles à 10 minutes de marche de l'auberge. Les chambres disposent d'un sol revêtu de tatamis et comprennent également des futons traditionnels.


De kamers hebben een vloer van tatamimatten (geweven stro) en traditionele futonbedden. Ze zijn uitgerust met airconditioning, toiletartikelen en een haardroger.

Les chambres sont pourvues d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel. Elles sont en outre équipées de la climatisation, d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.


De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Les chambres de style japonais sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon.


Alle kamers van Hotel Musashiya bieden een ontspannen sfeer en zijn uitgerust met een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Invitant à l'apaisement, chaque chambre du Musashiya Hotel est équipée d'un tatami (paille tissée) au sol et d'un futon traditionnel.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geweven stro waarop traditionele' ->

Date index: 2024-07-15
w