Vertaling van "gewelfde plafonds en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over kamers met gewelfde plafonds en heeft een dakterras dat uitzicht biedt op de Middellandse Zee en op de oude stad.
Il dispose d'une terrasse sur le toit avec vue sur la mer Méditerranée et sur la vieille ville, ainsi que de chambres avec des plafonds voûtés.

The Great Beauty is een appartement met airconditioning, dat wordt gekenmerkt door stenen muren en gewelfde plafonds. Het heeft een centrale ligging in Verona, op een steenworp afstand van het plein Piazza dei Signori.
Situé au cœur de Vérone, à quelques pas de la Piazza dei Signori, l'établissement The Great Beauty est un appartement climatisé, affichant des murs en pierre et des plafonds voûtés.

De accommodatie wordt gekenmerkt door gewelfde plafonds en heeft een kleine gemeubileerde patio.
Présentant des plafonds voûtés en pierre, il dispose d'un petit patio meublé.

Elk appartement heeft rode tegels op de vloer en een gewelfd plafond of een plafond met houten balken.
Tous les appartements sont dotés d'un sol carrelé rouge et d'un plafond voûté ou avec poutres apparentes.

Het café-restaurant Castle Vaults heeft een gewelfd plafond en maakte ooit deel uit van de orignele wijnkelders uit de 19e eeuw.
Le bar-restaurant Castle Vaults possède un plafond voûté qui faisait partie des caves à vin d'origine du XIXe siècle.

Het hotel heeft een ontbijtzaal met zichtbare stenen en een gewelfd plafond.
La salle de petit-déjeuner de l'hôtel présente des pierres apparentes et un plafond voûté.

Elke kamer is gevestigd in een aparte trullo en heeft stenen muren en gewelfde plafonds. De kamers hebben een lcd-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les chambres sont aménagées individuellement dans un trullo affichant des murs en pierre nue et des voûtes au plafond.

De trullo heeft stenen muren en gewelfde plafonds.
Les trulli sont dotés de murs en pierre et de plafonds voûtés.

Het elegante restaurant Rabelo heeft gewelfde plafonds en serveert regionale gerechten.
L'élégant restaurant Rabelo, orné de plafonds voûtés, prépare une cuisine régionale.

Het Parador bood vroeger onderdak aan pelgrims, en heeft veel van de originele kenmerken van het gebouw behouden, zoals gewelfde plafonds, stenen bogen en wandtapijten.
Accueillant jadis les pèlerins, le Parador a conservé de nombreux éléments d'origine du bâtiment, dont les plafonds voûtés, les arcades en pierre et les tapisseries.