Traduction de «gevestigd hotel goldener sternen vormt » (Néerlandais → Français) :

In de nabije omgeving van Goldener Sternen zijn ook een aantal eetgelegenheden en bars gevestigd. Hotel Goldener Sternen vormt een perfecte uitvalsbasis als u de stad Konstanz wilt ontdekken, bijvoorbeeld de haven. Vanaf dit hotel wandelt u in 8 minuten naar het Bodenmeer en de arena Bodensee.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour explorer Constance. Le lac, le port et la Bodensee Arena vous attendent en effet tous trois à 8 minutes à pied.

De kamers van het Hotel Goldener Sternen zijn voorzien van traditioneel houten meubilair en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Les chambres de l'hôtel Goldener Sternen disposent d'un mobilier traditionnel en bois et d'une télévision par câble à écran plat.

Hotel Goldener Fasan vormt een goede uitvalsbasis voor een verkenning van Dessau-Wörlitz en het het bioreservaat van Midden-Elbe.
Il constitue une bonne base pour explorer le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz et la réserve de biosphère du Moyen-Elbe.

Hotel Goldener Löwe is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, en biedt individueel ingerichte kamers en-suites met airconditioning.
Installé dans un bâtiment du XVIIe siècle, l'hôtel propose des chambres aménagées individuellement et des suites climatisées.

Hotel Goldener Stern is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw, op de wijnroute Strada del Vino in Caldaro.
Situé sur la route des vins Strada del Vino à Caldaro, l'Hotel Goldener Stern occupe un bâtiment rénové du XVIIIe siècle.

Hotel Goldenes Kreuz is gevestigd in een historisch gebouw aan het centrale plein van Grein, op slechts 150 meter van de rivier de Donau en het fietspad langs de Donau.
Situé dans un bâtiment historique sur la place principale de Grein, l'Hotel Goldenes Kreuz se trouve à seulement 150 mètres du Danube et de sa piste cyclable.

Hotel Goldenes Kreuz ligt op een centrale locatie in Regensburg en is gevestigd in een historisch gebouw, dat een hotel was voor keizers in de voorbije eeuwen.
Occupant un édifice historique qui accueillait autrefois les empereurs, l'Hotel Goldenes Kreuz bénéficie d'un emplacement central à Ratisbonne.

Gasthof Goldene Traube is gevestigd in een historisch gebouw aan het marktplein van Golling. Het hotel beschikt over een traditioneel restaurant, gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid.
Occupant un bâtiment historique sur la place du marché de Golling, le Gasthof Goldene Traube dispose d'un restaurant traditionnel, d'un service de prêt de vélos et d'un parking gratuit.

Het Prague Golden Age hotel is gelegen in het hart van het historische centrum van Praag en gevestigd in een door UNESCO beschermd 15e-eeuws pand.
Installé dans un bâtiment du XVe siècle classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'hôtel Prague Golden Age est situé en plein centre historique de Prague.

Het hotel ligt op 20 km van Cuneo en is gevestigd in een modern gebouw in een rustige omgeving. Het vormt een prachtig vertrekpunt voor uitstapjes in de Percorsi Occitani (een route langs de Maira Vallei).
Il est abrité dans un édifice moderne dans un cadre paisible, à vingt kilomètres de Coni. Il constitue un excellent pied-à-terre pour partir en excursion sur les Percorsi Occitani (sentiers parcourant la vallée de la Maira).