Traduction de «gevestigd daar kunt » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is op de 15e etage gevestigd. Daar kunt genieten van tapas of in de middag van een kopje thee.
Vous pourrez déguster des tapas ou un thé l'après-midi dans le restaurant situé au 15ème étage.

Naast het hotel is het Azzuro Wellness Centre gevestigd. Daar kunt u grattis gebruikmaken van het binnenzwembad, het Turkse stoombad en de whirlpools.
Situé à proximité de l'hôtel, le centre de bien-être Azzuro propose un accès gratuit à une piscine intérieure, à un bain turc et à des bains à remous.

In het Olympik is een casino gevestigd. Daar kunt u Amerikaans roulette, blackjack en Caribbean poker spelen.
Vous pourrez jouer à la roulette américaine, au black jack et au poker des Caraïbes.

Op nog geen 5 minuten loopafstand is het metrostation Eberswalder Straße gevestigd. Daar kunt u ook het park Mauerpark bezoeken waar elke zondag een populaire rommelmarkt wordt georganiseerd.
Le bâtiment principal se trouve à moins de 5 minutes de marche de la station de métro Eberswalder Straße et du Mauerpark où se tient un marché aux puces le dimanche.

Daar kunt u streekgerechten en klassiek Italiaanse schotels bestellen. Op 20 km afstand van het hotel is Pescara gevestigd.Het waterpark Ondablu bereikt u per auto in 25 minuten.
L'établissement est situé à 20 km de Pescara, tandis que le parc aquatique Ondablu est accessible en 25 minutes de route.

Gasten van het hotel kunnen korting krijgen bij het in het Mercure Trier gevestigde fitnesscentrum Carpe Diem. U kunt daar ook gratis gebruikmaken van de sauna.
Vous bénéficierez de réductions pour la salle de remise en forme pourvue d'un sauna en accès libre.