Vertaling van "geven over alles " (Nederlands → Frans) :

De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over de regio Gerakari en over alle mogelijke activiteiten en wandelwegen in de buurt.
Le personnel de l'hôtel est toujours disponible pour vous fournir des informations sur la région de Gerakari, sur certaines activités que vous voudriez pratiquer ou sur des sentiers que vous aimeriez emprunter.

De 24-uursreceptie kan informatie geven over alles wat Salamanca te bieden heeft.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les sites et les activités à ne pas manquer à Salamanque.

Alle appartementen in het Stasikratous City Center Suites geven toegang tot een balkon met uitzicht over de stad, airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Les appartements climatisés comportent une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un balcon offrant une vue sur la ville.

De receptie van het Paloma Hotel is 24 uur per dag geopend en kan u informatie geven over alle toeristische bezienswaardigheden en activiteiten.
La réception de l'hôtel Paloma est ouverte 24h/24 ; vous y trouverez toutes les informations touristiques dont vous pourriez avoir besoin.

Het personeel bij de receptie kan u informatie geven over alles wat Cádiz te bieden heeft.
Le personnel de la réception pourra vous renseigner sur les choses à voir et à faire à Cadix.

In Propriano vindt u winkels en kunt u van alles doen. De medewerkers van Hotel Bartaccia geven u graag advies over leuke bezienswaardigheden en dergelijke.
Des commerces et des activités vous attendent à Propriano. De plus, le personnel de l'hôtel pourra vous recommander des endroits particuliers.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over alles wat Ibiza te bieden heeft en u helpen met het regelen van vervoer, autoverhuur en reserveringen bij restaurants of nachtclubs.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur Ibiza, vous aider à organiser vos déplacements et à louer une voiture ou encore effectuer une réservation dans un restaurant ou dans une discothèque.

Alle kamers beschikken over airconditioning en satelliettelevisie en geven rechtstreeks toegang tot het terras op de eerste verdieping.
Ses chambres disposent toutes de la climatisation et d'une télévision par satellite. Elles permettent en outre de rejoindre directement la terrasse du premier étage.

De medewerkers geven ook met alle plezier informatie over de natuur en de cultuur in de regio.
Il pourra également vous fournir des informations sur les attractions naturelles et culturelles de la région.

Het vriendelijke personeel van het Astrid staat 24 uur per dag voor u klaar en kan advies geven over hoe u alles uit uw verblijf in Rouen kunt halen.
Le personnel amical de l'Astrid est à votre disposition 24h/24 et pourra vous aider à profiter au maximum de votre séjour à Rouen.