Traduction de «geven om optimaal » (Néerlandais → Français) :

Zij geven u met plezier nuttige toeristische informatie en tips geven om optimaal te genieten van uw verblijf in Florence.
Il se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques utiles et vous donner des conseils pour profiter de votre séjour à Florence.

Aarzel niet en vraag het goed opgeleide en erg vriendelijke personeel om hulp of aanbevelingen. Ze kunnen u kaartjes voor het openbaar vervoer verkopen en tips geven om optimaal van uw verblijf in Boedapest te genieten.
N'hésitez pas à solliciter le personnel cordial et efficace si vous avez des questions, afin de profiter au mieux de votre séjour à Budapest. Celui-ci vend également des billets de transports en commun.

De conciërge biedt u de beste en meest attente, persoonlijke service en kan u tips geven om optimaal van uw verblijf te genieten.
Le concierge vous offrira un service personnalisé et particulièrement attentif. Il pourra vous fournir des informations touristiques ou vous faire des suggestions, afin que vous passiez un séjour des plus agréables.

Het receptiepersoneel kan u goede restaurants aanraden en reisadvies geven, zodat u optimaal geniet van uw verblijf in Milaan.
Adressez-vous à la réception si vous souhaitez des conseils pour les restaurants et vos déplacements. Vous profiterez ainsi au maximum de votre séjour à Milan.