Vertaling van "gevel u vindt " (Nederlands → Frans) :

Het indrukwekkende pand wordt omgeven door bomen, olijfgaarden en hoge dennenbomen. Het hotel is onlangs nog gerestaureerd en heeft een typische roze met witte stenen gevel. U vindt er een loungebar, authentiek restaurant, besloten tuin en groot, gratis parkeerterrein.
Entourée d'oliviers et de grands pins, cette propriété impressionnante avec sa façade en pierre rose et blanche typique a été récemment restaurée et offre un bar salon, un restaurant typique, un jardin privé et un grand parking gratuit.

Residencial Porto Rico is gevestigd in een historisch pand met een betegelde gevel. U vindt dit hotel op een centrale locatie in Porto, op slechts 100 meter afstand van het metrostation Aliados.
Occupant un bâtiment historique présentant une façade carrelée, le Residencial Porto Rico vous accueille dans le centre de Porto, à seulement 100 mètres de la station de métro Aliados.

Achter de klassieke gevel van Der Wilhelmshof vindt u een modern hotel met rookvrije kamers.
Affichant une façade classique, le Der Wilhelmshof vous accueille dans un hôtel à la gestion familiale moderne.

Achter de traditionele gevel van Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana vindt u muren van natuursteen, houten balken en open haarden.
Derrière la façade traditionnelle de l'Hostellerie du Pas de l'Ours, à Crans- Montana, vous trouverez des murs de pierre naturelle, des poutres en bois apparentes et des cheminées ouvertes.

Achter de klassieke gevel van het Steigenberger Strandhotel Zingst vindt u geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie.
Derrière sa façade de style classique, le Steigenberger Strandhotel Zingst abrite des chambres insonorisées dotées d'une télévision à écran plat avec des vues panoramiques sur la mer ou sur les jardins.

Het 5-sterrenhotel Palace Luzern ligt aan de oever van het Meer van Luzern. Achter de historische gevel vindt u stijlvolle kamers, moderne fitness- en wellnessfaciliteiten en een eigentijds restaurant.
Le Palace Luzern est un établissement 5 étoiles implanté sur les rives du lac des Quatre-Cantons. Il propose des hébergements élégants, un restaurant moderne derrière sa façade historique, ainsi que des installations de sport et de bien-être récentes.

Achter de felrode gevel vindt u gezellige kamers met een eigentijdse inrichting.
Ses façades rouges vives abritent des chambres confortables à la décoration contemporaine.

Achter de 45 meter lange gevel vindt u ruime kamers en-suites die ingericht zijn in een historische stijl.
Cette maison d'hôtes possède une façade de 45 mètres de long. Elle abrite des chambres et des suites spacieuses décorées dans un style d'époque.

Achter de historische gevel vindt u moderne en stijlvolle accommodatie met gratis WiFi bij de receptie.
Cet établissement moderne et élégant, qui propose une connexion Wifi gratuite à la réception, s'abrite derrière une façade historique.

Het hotel is zorgvuldig gerestaureerd met behoud van de gevel en is gemoderniseerd tot een hotel met een hoge standaard. Hier vindt u een smaakvol hotel, stijlvol tot in de kleinste details, met gladde, strakke lijnen, lichte kleuren en houten vloeren.
Soigneusement restauré afin de préserver sa façade, cet hôtel a été modernisé afin de répondre aux standards élevés de manière raffinée et élégante jusqu'au moindre détail, grâce à des lignes épurées, des couleurs claires et des planchers en bois.