Traduction de «gevel en zachte stoelen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen onder het genot van een cocktail ontspannen in de bar met glazen gevel en zachte stoelen en banken van rood fluweel.
Vous pourrez vous détendre en dégustant un cocktail au bar vitré pourvu de canapés et de tabourets avec coussins en velours rouge.

De suite beschikt over een eethoek en een zithoek met zachte stoelen en uitzicht op de zee.
La suite comprend un coin salon cossu donnant sur l'océan et un coin repas séparé.

U kunt gebruikmaken van een koelkast en een magnetron in de ruime lounge, die over grote ramen, een televisie en zachte stoelen beschikt.
Vous pourrez utiliser gratuitement le réfrigérateur et le four micro-ondes du salon spacieux qui est doté de grandes fenêtres, d'une télévision ainsi que de chaises confortables.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje in een van de zachte stoelen.
Vous pourrez également vous détendre avec un verre dans un siège rembourré.

Het restaurant is ingericht met zachte stoelen en serveert een dinerkeuzemenu met vis- en vleesgerechten.
Meublé de chaises confortables, le restaurant Carthage du Queens Suite propose un menu composé de plats de poisson et de viande pour le dîner.

Boven is een lounge te vinden met banken, zachte stoelen en een open haard.
Le Manor House Inn dispose également d'une ancienne piste de jeu de quilles, qui a été restaurée et transformée en un bar et une salle de réception. Vous apprécierez également le salon à l'étage pourvu de canapés, de fauteuils et d'un feu de bois.

Als de zon schijnt kunt u ook in de comfortabele, zachte stoelen op het terras gaan zitten.
Par beau temps, vous pourrez profiter de la terrasse meublée de sièges confortables et douillets.

Deze charmante villa heeft een stenen gevel en een mooi terras met een tafel, stoelen en een barbecue.
Cette charmante villa en pierre s'ouvre sur une jolie terrasse dotée d'une table, de chaises et d'un barbecue.

De 2 verdiepingen tellende huisjes van het Mas Pinell zijn voorzien van gele gevels en hebben een mooi terras met een tafel, stoelen, een parasol en ligstoelen.
Les maisons de 2 étages sont arborées de façades jaunes et s'ouvrent sur une jolie terrasse munie d'une table, de chaises, d'un parasol et de chaises longues.

De ruime kamers en villa's beschikken over luxe voorzieningen, zacht beddengoed en gestoffeerde stoelen.
Les villas et chambres spacieuses sont dotées d'équipements haut de gamme ainsi que de sièges et d'une literie confortables.