Traduction de «gevel en lichte » (Néerlandais → Français) :

De appartementen beschikken over een stenen gevel en lichte slaapkamers. De woonkamers beschikken over een tv en een open keuken met fornuis en magnetron.
Pourvus d'une façade en pierre, les appartements comprennent des chambres lumineuses et un salon-salle à manger avec une télévision et une cuisine ouverte dotée d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

Het landhuis met traditionele gevel biedt lichte kamers met een kleurrijke inrichting en een flatscreen-tv.
Vous pourrez stationner gratuitement sur place. Présentant une façade traditionnelle, la maison dispose de chambres lumineuses au décor coloré pourvues d'une télévision à écran plat.

Het hotel is zorgvuldig gerestaureerd met behoud van de gevel en is gemoderniseerd tot een hotel met een hoge standaard. Hier vindt u een smaakvol hotel, stijlvol tot in de kleinste details, met gladde, strakke lijnen, lichte kleuren en houten vloeren.
Soigneusement restauré afin de préserver sa façade, cet hôtel a été modernisé afin de répondre aux standards élevés de manière raffinée et élégante jusqu'au moindre détail, grâce à des lignes épurées, des couleurs claires et des planchers en bois.

Hotel Villa Meeresgruss heeft traditionele spa-architectuur met witte gevels en een licht interieur.
L'Hotel Villa Meeresgruss présente une architecture de spa traditionnelle avec des façades blanches et des intérieurs lumineux.

Het huis heeft een traditionele gevel, lichte kamers en een woon-eetkamer met een televisie en een open haard.
Dotée d'une façade traditionnelle, la maison propose des chambres lumineuses ainsi qu'un salon-salle à manger avec une télévision et une cheminée.

Achter de bakstenen gevel van het Michels Apart Hotel bevinden zich lichte accommodaties met een televisie en een badkamer.
Derrière sa façade en briques, l'établissement possède des hébergements lumineux avec télévision et salle de bains.

Het huis heeft een witte gevel en een houten afwerking, en biedt lichte slaapkamers en een woon- en eetkamer met een flatscreen-tv.
Affichant une façade blanchie à la chaux et des boiseries, l'hébergement comporte des chambres lumineuses et un salon-salle à manger avec une télévision à écran plat.

Villa Zoila heeft een opvallende gele gevel, mooie houten meubels, tegels en een lichte afwerking.
La Villa Zoila affiche une façade d'un jaune éclatant surmontée de tuiles, ainsi qu'un beau mobilier en bois sculpté et des finitions brillantes à l'intérieur.

Het Los Arcos beschikt over typisch Andalusische witte en grijze gevels en biedt lichte kamers met houten balkenplafonds.
Avec sa façade blanche et grise typique de l'Andalousie, l'établissement propose des chambres lumineuses avec poutres apparentes.

Hotel Gammelby heeft een houten gevel in landelijke stijl en lichte kamers met een klassieke inrichting.
L'Hotel Gammelby possède une façade en bois au style champêtre et propose des chambres lumineuses affichant une décoration classique.