Traduction de «gevel en bestaat » (Néerlandais → Français) :

De villa heeft een vroeg-20e-eeuwse gevel en bestaat uit 3 gescheiden gebouwen, omgeven door de prachtige tuin van Schierbeck Park.
Arborant une façade datant du XXe siècle, la Villa Paulita se compose de 3 bâtiments séparés entourés par les jolis jardins du parc Schierbeck.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
La façade unique de l'hôtel est composée d'un empilement de près de 70 maisons traditionnelles de la région. Chaque chambre présente un décor inspiré par la riche histoire locale, avec des photos historiques de scènes hollandaises typiques.

Cabañas Joshiken bestaat uit bungalows met houten en natuurstenen gevels in Punta Arenas, Cabañas Joshiken en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Doté de bungalows à la façade de bois et de pierre à Punta Arenas, le Cabañas Joshiken propose gratuitement une connexion Wifi et des places de stationnement privé sur place.

Hotel Königssee bestaat al enige tijd en heeft een traditioneel Beierse gevel. Het heeft verder knus ingerichte, rustige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Doté d'une façade traditionnelle bavaroise, l'Hotel Königssee propose depuis bien longtemps des chambres confortablement meublées et paisibles dotées de toutes les commodités modernes.

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Construit dans un style typiquement provençal avec des tuiles romaines anciennes, des façades ocre, des balustres et des arcades, le complexe se compose de 3 bâtiments de 2 ou 3 étages, tous disposés autour d'une grande piscine.

Het hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en bestaat uit 2 historische gebouwen, onderling verbonden door een stijlvolle lobby met een grote glazen gevel.
Entièrement rénové en 2014, l'Hotel Fokus Emsbüren se compose de 2 bâtiments historiques reliés par un hall chic avec une grande façade en verre.