Vertaling van "gevarieerde inrichting van verschillende stijlen in combinatie " (Nederlands → Frans) :

Het is het enige pension dat direct aan het strand ligt. The Beach House Guest House biedt gasten een service van top-kwaliteit en heeft een gevarieerde inrichting van verschillende stijlen in combinatie met modern comfort.
Cette maison d'hôtes propose un service de haute qualité, et mêle des décors différents avec des installations modernes et confortables.

Alle kamers hebben een unieke inrichting in verschillende stijlen en zijn voorzien van vloerbedekking of houten vloeren.
Les chambres sont conçues de façon unique dans des styles différents et disposent de moquette ou de parquet.

Hotel Fresena wordt door een familie beheerd. De kamers hebben een tv en een inrichting in verschillende stijlen, variërend van rustiek en modern tot antiek en romantisch.
Les chambres de l'établissement à la gestion familiale Hotel Fresena sont équipées d'une télévision. Elles présentent des styles différents, allant du rustique au moderne, en passant par l'ancien et le romantique.

De kamers hebben allemaal een unieke inrichting in verschillende stijlen.
Toutes sont toutes décorées dans des styles différents.

De individueel ingerichte kamers zijn een combinatie van verschillende stijlen en zijn voorzien van typisch Canarische witgekalkte muren, donker hout en keramische tegels.
Mélangeant des styles différents, les chambres décorées individuellement affichent des murs blanchis à la chaux, typiques des Canaries, du bois sombre et des carreaux en céramique.

De inrichting van de kamers is een combinatie van Aziatische en Europese stijlen.
La décoration des chambres de l'hôtel Phoenix Yogyakarta est un mélange d'inspirations européenne et asiatique.

De inrichting van het hotel is een combinatie van moderne, Ottomaanse en barokke stijlen.
Son décor combine une architecture moderne, ottomane et baroque.

De accommodatie is zorgvuldig gerestaureerd en heeft een elegante inrichting met een combinatie van rustieke en moderne stijlen.
Les hébergements ont été soigneusement restaurés et décorés avec élégance, mélangeant des styles rustique et moderne.

De appartementen zijn voorzien van een inrichting met een combinatie van moderne en klassieke stijlen, met zichtbare balkenplafonds en moderne meubelen.
Présentant des poutres apparentes et un mobilier moderne, les appartements du Torriani affichent un mélange de style traditionnel et contemporain.

De inrichting van het hotel is een combinatie van Afrikaanse en Arabische stijlen. De ruime kamers van het Maru Maru zijn uitgerust met een hemelbed.
Il présente une décoration associant les styles africain et arabe. Ses chambres spacieuses sont toutes dotées d'un lit à baldaquin.