Vertaling van "gevarieerd menu op basis " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant biedt een gevarieerd menu op basis van lokale producten, waaronder bekroonde wijnen en kazen.
Le restaurant sert un menu varié préparé à partir de produits locaux, dont des vins primés et des fromages.

Carrodilla restaurant heeft een gevarieerd menu op basis van lokale producten en gerechten.
Elles donnent sur la ville. Le restaurant sur place propose un menu varié préparé à partir de produits locaux.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu op basis van lokale ingrediënten en de sportbar is voorzien van een satelliettelevisie.
Le restaurant sert un menu varié, conçu à partir d'ingrédients locaux, tandis que le bar propose des jeux et une télévision par satellite.

Het restaurant serveert een menu op basis van de rijke en gevarieerde traditionele keuken van Zanzibar, verse visgerechten en Europese specialiteiten.
Son restaurant propose un menu composé de plats riches et variés de Zanzibar, des fruits de mer frais et des spécialités européennes.

Er wordt een gevarieerd menu aangeboden op basis van lokale producten, met onder andere gebraden bizon en zalm.
Le menu varié, à base de produits locaux, comprend du bison braisé et du saumon.

In het café van het Hatchers Richmond Manor wordt een gevarieerd menu geserveerd op basis van regionale producten, waaronder zelfgemaakte jam en vers ijs.
Le café sert un menu varié à base de produits locaux, notamment de la confiture faite maison et de la crème glacée fraîchement préparée.

Het gevarieerde menu wordt bereid met verse, lokale ingrediënten, en er zijn tevens lichte lunches verkrijgbaar en menu's voor speciale diëten (op voorafgaand verzoek).
Le menu varié, élaboré à partir de produits frais de la région, se compose de plats légers pour le déjeuner et peut s'adapter à un régime alimentaire particulier sur demande préalable.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Le confortable restaurant du Ship Inn propose un menu varié sur lequel figurent des spécialités maison et des produits locaux.

Het restaurant van de Mountain Lodge biedt een seizoensgebonden menu op basis van lokale ingrediënten.
Le restaurant sur place du Mountain Lodge prépare un menu de saison avec des ingrédients locaux.

Galway Arms Inn serveert een stevig ontbijt. U kunt er lunchen en dineren met een menu op basis van lokale producten, dat is bereid onder toezicht van de chef-kok, die finalist was bij Masterchef Ireland 2011.
Le Galway Arms Inn sert un petit-déjeuner copieux. Vous pourrez également déguster un déjeuner composé de produits locaux ainsi qu'un dîner préparé par le chef de l'auberge, finaliste de la version irlandaise de Masterchef en 2011.