Traduction de «gevarieerd menu en speciale » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Pine Lake biedt een gevarieerd menu en speciale maaltijden voor kinderen, en 's avonds wordt er amusement aangeboden in de bar.
Le restaurant sur place propose un menu varié comprenant des plats pour enfants. Le soir, des animations son organisées au bar.

Het gevarieerde menu wordt bereid met verse, lokale ingrediënten, en er zijn tevens lichte lunches verkrijgbaar en menu's voor speciale diëten (op voorafgaand verzoek).
Le menu varié, élaboré à partir de produits frais de la région, se compose de plats légers pour le déjeuner et peut s'adapter à un régime alimentaire particulier sur demande préalable.

Het restaurant van het hotel biedt voor de lunch diverse specials, snacks en lichte maaltijden, en in de avond een gevarieerd menu.
Le restaurant de l'établissement propose un menu varié pour le dîner, avec des plats du jour, des collations et des repas légers à midi.

Het restaurant van het hotel en biedt een ruim en gevarieerd menu, en kan op verzoek ook vegetarische gerechten en speciale dieetmaaltijden verzorgen.
Proposant un menu varié et copieux, le restaurant de l'établissement peut aussi préparer des plats pouvant satisfaire les végétariens ou les personnes suivant un régime spécial sur demande.

In de ochtend kunt u een ontbijt kiezen uit een breed en gevarieerd menu, speciale dieetwensen worden ook verzorgd.
Le matin, vous pourrez choisir votre petit-déjeuner parmi le menu varié.

U kunt elke dag genieten van een gevarieerd menu met zelfgemaakte gerechten, inclusief hoofdgerecht specials, heerlijke steaks, en een grote selectie aan real ales en lagers.
Vous pourrez savourer un menu varié de plats faits maison servi tous les jours. Celui-ci est composé des principales spécialités, de délicieux steaks et d'un grand choix de bières.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Le confortable restaurant du Ship Inn propose un menu varié sur lequel figurent des spécialités maison et des produits locaux.

Er is ook een klein menu met speciale Limburgse vlaai en broodjes, terwijl u in de zomer kunt genieten van een extra menu met 30 speciale soorten koffie en thee.
De plus, vous pourrez profiter d'une petite tarte limbourgeoise spéciale, de sandwiches et, en été, d'une carte supplémentaire avec 30 spécialités de cafés/thés.

Restaurant Lola serveert een gevarieerd ontbijt en speciale, lichte gerechten voor lunch en diner.
Le Lola propose un petit-déjeuner haut en couleur et des plats légers tout à fait remarquables pour le déjeuner et le dîner.

Bovendien is er een eigen restaurant dat een gevarieerd menu biedt met traditionele Portugese gerechten.
En outre, l'établissement abrite un restaurant servant un menu varié de plats portugais traditionnels.