Vertaling van "geul " (Nederlands → Frans) :

Huis Ter Geul is een ideale uitvalsbasis. Het ligt niet ver van het charmante centrum van Valkenburg en in de omgeving vindt u tal van prachtige fiets- en wandelroutes door het bos.
Le Huis Ter Geul occupe un emplacement idéal, à proximité du charmant centre de Valkenburg. Il est entouré de jolies pistes cyclables et de sentiers de randonnée dans la forêt.

Bungalowpark Schin op Geul heeft een restaurant en is gelegen in Schin op Geul.
Doté d'un restaurant, le Bungalowpark Schin op Geul se situe à Schin op Geul.

De eigen badkamer heeft een douche of een bad. Bij Bungalowpark Schin op Geul kunnen kinderen zich vermaken op een speelplaats.
Une aire de jeux pour enfants est à votre disposition au Bungalowpark Schin op Geul.

Het hotel ligt aan een rustig plein aan de oever van het riviertje " De Geul" .
Il occupe une place paisible sur les rives de la petite rivière « De Geul ».

De Herberg ligt in het dal van de Geul en biedt kamers met kabeltelevisie, op 10 minuten rijden van Maastricht.
Le Herberg se trouve dans la vallée de la Gueule et propose des chambres avec télévision par câble, à 10 minutes de route de Maastricht.

Het Marx Motel ligt aan de rivier de Geul, op 500 meter van de historische binnenstad van Valkenburg. Het biedt studio's met een balkon met uitzicht over de rivier, en studio's een terras met uitzicht over de binnenplaats met het zwembad.
Situé le long de la rivière Gueule, à 500 mètres du centre historique de Valkenburg, le Marx Motel propose des studios dotés d'un balcon donnant sur le fleuve ou d'une terrasse avec piscine donnant sur la cour.

Hotel Lamerichs ligt in een bosrijk gebied nabij de rivier de Geul en tegenover de Geulhemmer grotten, op slechts 10 minuten rijden van zowel het historische Maastricht en de spa- en casinostad Valkenburg.
L'Hotel Lamerichs est situé dans une zone boisée, à proximité de la rivière Gueule et en face des grottes de Geulhemmer. Il se trouve à seulement 10 minutes en voiture de la ville historique de Maastricht ainsi que de Fauquemont qui abrite un spa et un casino.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het dal, in de buurt van de kleine rivier de Geul met zijn speelse waterval.
Elles sont desservies par un ascenseur. Cet hôtel familial est situé près de la petite rivière Gueul qui traverse la vallée ainsi que de sa cascade.

Hotel Riche ligt aan de rand van Valkenburg aan de Geul, op 200 meter van het stadscentrum.
L'Hotel Riche vous accueille sur le bord de Valkenburg aan de Geul, à 200 mètres du centre-ville.

De luchthaven Maastricht Aachen, het congrescentrum MECC, de historische stad Valkenburg aan de Geul en het idyllische heuvellandschap zijn met de auto in minder dan 15 minuten te bereiken.
Vous pourrez également vous rendre à l'aéroport Maastricht Aachen, au centre de conférences MECC, à la ville historique de Fauquemont-sur-Gueule et aux environs vallonnés idylliques en moins de 15 minutes de route.