Vertaling van "gesloten van 12 december " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant is in het weekend van 6-7 december 2014 geopend en is gesloten vanaf 24 december 's avonds tot 4 januari 2015.
Il sera ouvert le week-end du 6 et 7 décembre 2014, et fermé du 24 décembre au soir jusqu'au 4 janvier 2015.

Het " Bistro 50" restaurant is gesloten van 1 december 2014 tot vrijdag 3 april 2015
LE RESTAURANT " BISTROT 50" SERA FERME DU 1ER DECEMBRE 2014 AU 03 AVRIL 2015

De bar is wegens renovatie gesloten van 1 november tot 31 december 2014.
Le bar sera fermé pour rénovation du 1er novembre 2013 au 31 décembre 2014.

Het aparthotel biedt een parkeerterrein, verwarmd binnenzwembad (gesloten van 8 tot en met 12 juni 2015) en een gratis pendeldienst tussen het aparthotel en Disneyland®.
L'aparthotel dispose d'un parking et d'une piscine couverte, chauffée, ouverte à l'année (fermée du 13 au 17 Janvier 2015). A disposition également, un ensemble de services dont la navette gratuite reliant l'aparthotel à Disney

Het Novotel Avignon Centre hotel biedt een spa met bubbelbad, hamam, fitness- en schoonheidssalon en gezichts- en lichaamsbehandelingen (gesloten van 12/25/14 tot 01/02/2015).
l'hôtel Novotel Avignon centre, vous propose un Spa, avec jacuzzi, hammam, un espace de remise en beauté, des soins du visage et du corps (Fermeture du 25/12/14 au 02/01/2015).

Geniet na een lange dag van de bar en het restaurant met internationale en regionale gerechten, ontspan in het fitnesscentrum, het binnenzwembad of de sauna (gesloten van 08-12 tot 19-12).
Après le travail, rendez-vous au bar et au restaurant pour déguster une cuisine locale et internationale ou détendez-vous dans la salle de gym, la piscine et le sauna (fermé du 8 au 19/12).

Het restaurant is van 24-12-2013 tot en met 01-01-2014 gesloten,
Le restaurant sera fermé du 24/12/2013 au 01 er janvier 2014 inclus,

Wij zijn ook op 25-12 's middags en 's avonds gesloten.
Il sera également fermé le 25 décembre midi et soir.

De appartementen van het hotel worden vanaf 12 december 2014 gerenoveerd.
L'hôtel fera l'objet de travaux de rénovation à partir du 12 décembre 2014.

Verblijf is gratis voor 1 kind jonger dan 16 bij de ouders op de kamer (Zwembad gesloten: 01-12-2013 - 31-3-2014)
Gratuit pour 1 enfant de moins de 16 ans partageant la chambre des parents (Piscine fermée du 1/12/2013 au 31/3/2014)