Traduction de «gesitueerd op korte » (Néerlandais → Français) :

Het Citti is zeer gunstig gesitueerd op korte afstand van het treinstation van Arzachena, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot de rest van Sardinië via de pittoreske spoorlijnen.
L'Hotel Citti est également situé non loin de la gare d'Arzachena, qui vous permet de découvrir facilement l'ensemble de la Sardaigne, le long des lignes de chemin de fer pittoresques.

Het hotel is gesitueerd aan de drukke hoofdweg, op slechts een korte wandeling van de belangrijkste bezienswaardigheden en het Gardameer.
Il se trouve le long de la route principale, à quelques pas des principales attractions et du lac de Garde lui-même.