Vertaling van "vrijdag geserveerd " (Nederlands → Frans) :

Er zijn tevens strijkfaciliteiten aanwezig. Het continentaal ontbijt wordt van maandag tot en met vrijdag geserveerd tussen 6:00 en 09:00 uur en op zaterdag en zondag tussen 6:00 en 10:00 uur.
Du matériel de repassage est aussi fourni. Le petit-déjeuner continental est servi tous les jours, du lundi au vendredi de 6h00 à 9h00 ainsi que le samedi et le dimanche de 6h00 à 10h00.

Het diner wordt op maandag tot vrijdag geserveerd van 18:00 tot 23:00 uur.
Il est ouvert de 18h00 à 23h00 du lundi au vendredi.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer warme en koude dranken, ontbijtgranen, brood, jam, vers fruit en eieren.Dit ontbijt wordt van dinsdag tot en met vrijdag geserveerd van 06:00 tot 10:00 uur en van zaterdag tot en met maandag en op feestdagen van 06:30 tot 10:00 uur.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé notamment de boissons chaudes et froides, de céréales, de pain, de confitures, de fruits frais et d'œufs.Il vous sera servi de 6h00 à 10h00 du lundi au vendredi et de 6h30 à 10h30 le week-end.

De lunch- en dinergerechten worden van maandag tot en met vrijdag geserveerd in het restaurant.
Ce dernier possède aussi un restaurant qui prépare le déjeuner ainsi que le dîner du lundi au vendredi.

Het ontbijt wordt van maandag tot en met vrijdag geserveerd en gratis kranten zijn ook beschikbaar.
Des journaux sont également disponibles gratuitement.

Het ontbijt wordt van maandag tot en met vrijdag geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi du lundi au vendredi.

Het ontbijt wordt in de ochtend van dinsdag t/m vrijdag geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi le matin du mardi au vendredi, tandis que vous pourrez déguster des plats copieux dans le coin restaurant.

Op vrijdag en in het weekend worden er ook andere maaltijden geserveerd.
Des repas sont également proposés le vendredi et le week-end.

In Kukuarri, het restaurant van het hotel, worden moderne gerechten geserveerd. Van maandag tot en met vrijdag is er een dagmenu voor een vaste prijs.
Le restaurant Kukuarri de l'Aranzazu sert une cuisine moderne et propose un menu du jour à prix fixe, du lundi au vendredi.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Les pistes de ski les plus proches se trouvent à 200 mètres, à Dolina Szczęścia, tandis que la station de ski Ski Arena Szrenica est installé à moins d'1,6 km. Enfin, le parc des dinosaures est accessible à moins d'1,5 km.