Traduction de «geserveerd op flexibele tijden » (Néerlandais → Français) :

Internet is beschikbaar en het ontbijt kan worden geserveerd op flexibele tijden.
Vous disposerez d'une connexion Internet et le petit-déjeuner est servi à des heures flexibles.

Het ontbijt wordt op aanvraag geserveerd op flexibele tijden, en biedt een scala aan ontbijtgranen en een compleet Engels ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi à des horaires flexibles et sur demande. Il se compose d'une sélection de céréales ainsi que d'un petit-déjeuner anglais complet.

Er wordt dagelijks op flexibele tijden een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi chaque matin à des horaires souples.

Door de 24-uursreceptie in Hostal Cervantes bent u flexibel tijdens uw verblijf.
La réception est ouverte 24h/24 pour vous offrir un maximum de flexibilité durant votre séjour.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt de mogelijkheid om op flexibele tijden in te checken.
La réception est ouverte 24h/24, vous garantissant des horaires d'enregistrement flexibles.

Het is dus ideaal voor gezinnen, met onder meer ook flexibele tijden om te lunchen en dineren, een buffet voor kinderen, commodes en nog veel meer.
Les familles apprécieront notamment les horaires flexibles pour le déjeuner et le dîner, l'espace enfants du buffet et les tables à langer.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid, vers ontbijtbuffet geserveerd met flexibele gerechten en etenstijden volgens de wensen van de gasten.
Vous disposerez d'horaires souples pour déguster un copieux petit-déjeuner buffet frais composé de différents types de plats chaque matin.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
L'hôtel possède une taverne istrienne qui sert un petit-déjeuner tardif ainsi que le déjeuner et vous savourerez des plats traditionnels d'Istrie pour le dîner.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Chaque jour, vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet continental que vous pourrez déguster sous le kiosque en été.

Er wordt in de ontbijtzaal dagelijks een royaal ontbijtbuffet geserveerd, waar u tijdens de zomer ook kunt lunchen en dineren.
Un copieux buffet est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet où, pendant l'été, vous pourrez également prendre le déjeuner et le dîner.