Vertaling van "geserveerd met inbegrip " (Nederlands → Frans) :

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd met inbegrip van lokale kazen en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et se compose de nombreux produits, dont du fromage et des pâtisseries de la région.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met inbegrip van ham, kaas en eieren, gevolgd door yoghurt en vers fruit.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les jours, comprenant du jambon, du fromage, des œufs, du yaourt et des fruits frais.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd, met inbegrip van een kopje koffie, verse croissants, thee en melk.
Cet établissement à la gestion familiale sert un petit-déjeuner italien sucré tous les jours, incluant du café et des gâteaux faits maison.

Alle accommodaties zijn met inbegrip van een Amerikaans ontbijt, dat op het strand geserveerd wordt.
Le tarif de tous les hébergements inclut un petit-déjeuner américain servi sur la plage.

Een typisch Italiaans ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, met inbegrip van vers gezette koffie of cappuccino, huisgemaakte taarten en zoete gebakjes.
Un petit-déjeuner buffet italien typique vous sera servi tous les jours dans le salon commun. Il inclut du café frais ou du cappuccino, des gâteaux faits maison et des viennoiseries.

Sommige kamers kijken uit op de bergen. Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm en bestaat uit zoete en hartige producten, met inbegrip van zelfgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner buffet est composé de mets sucrés et salés, y compris des gâteaux faits maison.

Het continentale ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetzaal, met inbegrip van verse koffie, vruchtensappen en ontbijtgranen.
Un petit-déjeuner continental, composé notamment de café frais, de jus de fruits et de céréales, est servi tous les jours dans la salle à manger spacieuse.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke keuken, met inbegrip van vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
La Collina sert tous les matins un petit-déjeuner typiquement italien, composé de café ou de cappuccino fraîchement moulu accompagné de viennoiseries, que vous pourrez déguster dans la cuisine commune.

Een zoet en hartig ontbijt, met inbegrip van organische gebak en yoghurt, wordt dagelijks geserveerd.
Un petit-déjeuner sucré et salé comprenant des yaourts et des gâteaux bio est servi tous les matins.

Een typisch Italiaans ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, met inbegrip van vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Tous les matins, un petit-déjeuner buffet italien typique est servi dans le salon commun. Il est composé de cappuccino ou de café fraîchement moulu ainsi que de viennoiseries.