Vertaling van "geserveerd in ruime " (Nederlands → Frans) :

Verder worden er streekgerechten geserveerd. Alle ruime kamers van het rookvrije Hotel Pension Haus Berghof hebben een landelijk interieur.
L'Hotel Pension Haus Berghof est un établissement non-fumeurs comprenant de grandes chambres de style champêtre.

Fischwirtshaus Landmotel Die Donaurast ligt direct aan de rivier de Donau en heeft een restaurant, waar Oostenrijkse gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd. De ruime kamers hebben een balkon met uitzicht op de rivier en beschikken over een flatscreen-tv en een badkamer.
Il bénéficie d'une situation unique, sur les rives du Danube. Ses chambres confortables et spacieuses possèdent un balcon bien exposé et jouissent d'une vue panoramique sur le fleuve.

Ook worden er uitstekende maaltijden geserveerd. De ruime kamers en-suites van het Parkhotel hebben een prachtig uitzicht op het park.
Les chambres et les suites spacieuses du Parkhotel offrent une magnifique vue sur le parc.

Het complex beschikt over een zwembad met een bar, waar ontbijt, ijs en dranken worden geserveerd. De ruime studio's op het complex zijn voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste kitchenette en WiFi.
Il possède une piscine avec bar qui sert le petit-déjeuner, des glaces et des boissons. Le complexe propose des studios spacieux et climatisés qui sont dotés d'une kitchenette entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

De maaltijden worden geserveerd in ruime eetkamers.
Les repas sont servis dans des salles à manger spacieuses.

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal, waar u kunt plaatsnemen aan uw eigen ruime tafel.
Un petit-déjeuner écossais est servi dans la salle à manger spacieuse où chaque groupe de clients dispose de sa propre table.

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Offrant un jardin avec une aire de jeux pour enfants, un spa spacieux avec un bain à remous et une cuisine traditionnelle saxonne, l'Hotel Zur Kutsche est un hôtel à la gestion familiale situé au calme à Oberschöna, au pied des montagnes Erzgebirge. Installé à seulement 30 minutes de route de Chemnitz, l'Hotel Zur Kutsche dispose de chambres et appartements spacieux de style champêtre avec une télévision, une salle de bains moderne et une connexion Wifi gratuite.

Er worden Frankische gerechten en mediterrane specialiteiten geserveerd. In de zomermaanden worden maaltijden en drankjes geserveerd op het ruime terras.
En été, vous pourrez vous restaurer et prendre un verre sur la grande terrasse.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het ruime restaurant van het hotel, waar Poolse en Europese gerechten worden geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin au restaurant spacieux de l'hôtel, qui propose des plats polonais et européens.

In de ruime eetzaal van het Rose Park wordt elke ochtend een traditioneel warm ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner traditionnel chaud ou continental est servi tous les matins dans la salle à manger spacieuse du Rose Park.