Vertaling van "geserveerd in elegante " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
L'établissement 4 étoiles Bastion Heritage Hotel - Relais Châteaux est situé dans le centre historique de Zadar, à seulement quelques mètres de l'Arsenal. Son célèbre restaurant gastronomique, le Kaštel, sert une cuisine méditerranéenne dans un cadre élégant ou sur une terrasse donnant sur le jardin.

Er worden gastronomische gerechten geserveerd. De elegante kamers van het DämeritzSeehotel zijn voorzien van donkerhouten meubels, satelliet-tv en een ruime badkamer.
Il propose une cuisine gastronomique. Le DämeritzSeehotel dispose de chambres élégantes dotées d'un mobilier en bois sombre, de la télévision par satellite et d'une salle de bains spacieuse.

Lunch en diner worden geserveerd in elegante eetzalen, waarvan er vroeger 1 gebruikt werd als kerk.
Le déjeuner et le dîner sont servis dans des salles à manger élégantes, dont l'une était auparavant l'église des moines.

In het gezellige eigen restaurant van het Park Inn Haugesund Airport worden zowel Noorse als internationale gerechten geserveerd. De elegante lobbybar vormt een leuke ontmoetingsplek.
Le restaurant chaleureux de l'hôtel sert des plats norvégiens et internationaux et l'élégant bar du hall est un agréable point de rencontre.

Gasten van het MCM Elegante kunnen dineren in het Windsor-restaurant, waar Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez prendre votre repas au restaurant Windsor qui propose une cuisine américaine.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het elegante restaurant, waar ook internationale gerechten worden geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans l'élégant restaurant, proposant des plats internationaux.

Het gevarieerde ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal, waar een verscheidenheid aan gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein geserveerd worden.
L'hôtel Arnimsruh sert un petit-déjeuner buffet varié chaque matin dans l'élégante salle de petit-déjeuner. Il se compose de diverses spécialités de la région de Schleswig-Holstein.

Er wordt gastronomische gerechten geserveerd in het elegante restaurant Dionysus. In het Demeter restaurant woren geselecteerde gerechten uit de internationale en traditionele Bulgaarse keuken geserveerd.
Une cuisine gastronomique est servie dans l'élégant restaurant Dionysos et vous pourrez goûter un éventail de plats internationaux et traditionnels bulgares dans le restaurant Demeter.

Het ontbijt in Villa Diana wordt dagelijks geserveerd in de elegante eetkamer met elegante kroonluchters en marmeren tegels.
Tous les matins, l'établissement Villa Diana BB sert un petit-déjeuner dans sa belle salle à manger agrémentée de superbes chandeliers et de carrelage en marbre.

Een volledig Engels ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les matins dans l'élégante salle de petit-déjeuner.