Traduction de «geserveerd het gunstig » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant wordt voor het diner een menu met onder meer lichte maaltijden en kindergerechten geserveerd Het gunstig gelegen hotel bevindt zich op ongeveer 22 km van Oxford.
Un menu est également proposé pour le dîner avec notamment des repas pour enfants et des collations légères.

Vanaf deze gunstige locatie bent u snel bij de bezienswaardigheden en het bruisende centrum van Split, met talrijke bars, winkels en restaurants waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez facilement explorer les sites d'intérêt de Split ainsi que son centre-ville animé, où vous trouverez un grand nombre de bars, de boutiques et de restaurants servant une cuisine locale ainsi que des plats internationaux.

Hier worden seizoensgebonden en traditionele Zwitserse gerechten geserveerd. Lofthotel is gunstig gelegen naast het meer de Walensee en de snelweg A3.
Il sert une cuisine suisse traditionnelle et de saison. Le Lofthotel bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du lac de Walenstadt et de l'autoroute A3.

Bij de bar en de gunstig gelegen bar aan het zwembad worden dagelijks cocktails en verfrissende drankjes geserveerd.
Des cocktails et des rafraîchissements vous seront servis tous les jours au bar principal ainsi qu'à celui installé idéalement près de la piscine.

Dit goed geprijsde hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Trollhättan en verzorgt een heerlijk, gratis ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt op de nieuwe begane grond van het hotel.
Idéalement situé en plein centre de Trollhättan, le Best Western Hotel Trollhättan propose des chambres confortables à des prix raisonnables et un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit, servi dans sa nouvelle salle à manger en rez-de-chaussée.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de lounge of in uw kamer. Het hotel heeft een gunstige ligging in de buurt van de stations, het expositiecentrum, bioscopen en winkels. Het is gevestigd op 10 minuten lopen van het oude centrum en de musea.
L'hôtel bénéficie d'une situation privilégiée à proximité des gares, du Palais Norexpo, des cinémas et magasins, et à 10 minutes de marche du centre historique de Lille et ses musées.

Hotel Sokolský Dum Austerlitz heeft een gunstige locatie in het centrum van Slavkov en biedt knusse kamers, en een restaurant waar heerlijke Tsjechische gerechten worden geserveerd.
L'hôtel Sokolský Dům, idéalement situé dans le centre de Slavkov, vous propose des chambres confortables ainsi qu'un restaurant servant une délicieuse cuisine tchèque.

Zimmer Mamma Mia heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van de skilift Moosalp Bergbahnen in Bürchen in het Zwitserse kanton Wallis. Het biedt gratis WiFi, een gratis pendeldienst vanaf het busstation en een à-la-carterestaurant, waar Italiaanse en lokale Zwitserse specialiteiten worden geserveerd.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à seulement 500 mètres des remontées mécaniques de Moosalp Bergbahnen à Bürchen, dans le canton suisse du Valais, le Zimmer Mamma Mia propose gratuitement une connexion Wifi ainsi qu'un service de navette depuis la gare routière. Il possède un restaurant à la carte qui sert des spécialités italiennes et des plats suisses locaux.

De Ryokan Kaminaka heeft een gunstige ligging op slechts 3 minuten lopen van het station JR Takayama en staat geregistreerd als een belangrijk cultureel erfgoed. Het biedt traditionele accommodaties in Japanse stijl met hete openbare baden, Kaiseki-diners met meerdere gangen die in uw kamer worden geserveerd en slaapvertrekken op tatami-vloeren (geweven stro).
Idéalement situé à 3 minutes à pied de la gare JR Takayama et classé en tant que site d'intérêt culturel, le Ryokan Kaminaka propose un hébergement japonais traditionnel, des bains chauds publics, des dîners Kaiseki composés d'une variété de petits plats servis en chambre et une literie installée sur le tatami (sol en paille tissée).

De Residence Inn by Marriott San Juan Capistrano is gunstig gelegen aan de snelweg Interstate 5 en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en ruime suites met gratis WiFi. Er wordt dagelijks een warm ontbijt geserveerd.
Idéalement situé sur l'axe routier 5, le Residence Inn by Marriott San Juan Capistrano est doté d'une piscine extérieure, d'un bain à remous et propose des suites spacieuses munies d'une connexion Wifi gratuite. Un petit-déjeuner chaud est servi tous les jours.