Vertaling van "geserveerd en gasten " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen van huisgemaakte regionale specialiteiten genieten in het restaurant, geserveerd in de eetkamer of op het terras.
Vous commencerez la journée par un petit-déjeuner continental, puis pourrez prendre un verre au bar de l'hôtel ou savourer des spécialités régionales faites maison, servies sur la terrasse ou dans la salle à manger.

Er worden de hele dag door innovatieve, internationale gerechten geserveerd en gasten kunnen van een drankje genieten in de chique bar, de ontspanningsruimte of op het zomerterras.
Une cuisine innovante et internationale y est servie toute la journée. Vous pourrez également prendre un verre dans le bar chic et vous détendre dans le salon ou sur la terrasse d'été.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en gasten kunnen op verzoek genieten van regionale gerechten.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et vous pourrez savourer une cuisine régionale sur demande préalable.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd en gasten hebben de keuze uit 2 restaurants.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Er worden typisch Tsjechische specialiteiten geserveerd en gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten tegen een extra vergoeding.
Vous pourrez savourer des spécialités tchèques typiques et profiter du barbecue moyennant des frais supplémentaires.

In de ontbijtzaal wordt elke ochtend Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd, maar gasten kunnen tevens in hun kamer ontbijten.
Un buffet de style américain est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner ou dans les chambres.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks in de lichte ontbijtzaal geserveerd, maar gasten kunnen tevens drankjes en snacks kopen bij de automaten.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger lumineuse. Vous pourrez aussi acheter des boissons et des collations dans les distributeurs automatiques.

Er wordt elke dag een warm ontbijt geserveerd en gasten kunnen genieten van een drankje op het terras van het Horus House Hotel.
Un petit-déjeuner buffet chaud vous sera servi chaque jour et vous pourrez siroter un verre sur la terrasse extérieure de l'Horus House Hotel Zamalek.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, en gasten kunnen zich ontspannen in de bar of op de patio.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et vous pourrez vous détendre au bar ou sur le patio.

Op het ontbijtbuffet aan de rand van het zwembad wordt dagelijks tropisch fruit, brood en vleeswaren geserveerd. De gasten kunnen het tegen een toeslag en afhankelijk van beschikbaarheid ook op hun kamers bestellen.
Un petit-déjeuner buffet, composé de fruits tropicaux, de pain et de charcuterie est servi chaque jour au bord de la piscine.