Vertaling van "geschiedenis zich " (Nederlands → Frans) :

We streven ernaar om onze gasten een onvergetelijke ervaring te bezorgen in een locatie waar de charme van de geschiedenis zich met pure luxe verenigt.
Vous vivrez l'expérience unique d'un séjour inoubliable dans un lieu où le charme de l'histoire se mêle au plaisir du luxe.

De accommodatie ligt in de uitgaansbuurt en in de winkelbuurt. Toren van David Museum van de Geschiedenis van Jerusalem en Westmuur bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation dans le quartier des divertissements et dans un quartier commerçant, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Musée de la Tour de David et Mur Ouest.

De accommodatie ligt in de winkelbuurt. Toren van David Museum van de Geschiedenis van Jerusalem en Dormitio-abdij bevinden zich op enkele minuten lopen.
En plus de sa situation dans un quartier commerçant, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 15 minutes de marche des sites suivants : Musée de la Tour de David et Abbaye de la Dormition.

Het Renmin-gebouw waarin het Mercure Xi'an zich bevindt, heeft een lange geschiedenis. Er zijn diverse beschermde, historische panden, tuinen met kostbare planten en drie 3 hotelmerken die bij Accor horen.
L'hôtel Mercure Xian on Renmin Square accueille les voyageurs dans le square historique de Renmin, une immense étendue de jardins, monuments, et d'hôtels et villas de luxe.

Het Mercure Sevilla La Habana hotel ligt in het werelderfgoed La Habana Vieja en onderscheidt zich door de Moorse architectuur, het uitzicht vanaf het unieke terras, de geschiedenis en de beroemdheden die er sinds 1908 hebben gelogeerd.
L'hôtel Mercure Sevilla La Habana est situé dans La Habana Vieja, site du patrimoine mondial se distinguant par son architecture mauresque, ses vues depuis ses terrasses uniques et son histoire, qui a attiré de nombreux personnes connues depuis 1908.

Het Novotel hotel Gdansk Centrum bevindt zich op het 'graanschuureiland' in een gebied dat over een zeer rijke geschiedenis en cultuur beschikt.
Le Novotel Gdansk Centrum se trouve sur l'île de Granary, dans une région jouissant d'une grande richesse historique et culturelle.

Het ibis Poitiers Centre bevindt zich in hartje Poitiers, een stad vol kunst en geschiedenis, op 15 minuten van Futuroscope.
L'hôtel Ibis Poitiers Centre est situé au coeur de Poitiers, ville d'Art et d'Histoire, à 15 min du Futuroscope.

Het hotel Ibis Fès bevindt zich op enkele minuten van het centrum van Fez en van de schitterende medina, een wereldpatrimonium dat de geschiedenis van de Marokkaanse dynastieën weerspiegelt.
L'hôtel Ibis Fès est situé à quelques minutes du centre-ville de Fès et de la magnifique Médina, patrimoine universel qui retrace l'histoire des dynasties marocaines.