Traduction de «gerund door ervaren » (Néerlandais → Français) :

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Le spa de luxe, géré par des thérapeutes expérimentés et professionnels, vous assure un moment de détente parfait grâce à des soins prodigués dans un environnement calme et paisible.

Het restaurant wordt gerund door een team ervaren chefs dat een internationaal ontbijt en zorgvuldig samengesteld menu bereidt met Italiaanse specialiteiten en de meest traditionele en heerlijke gerechten die de Sienese en regionale keuken kunnen bieden.
Notre équipe de chefs expérimentés dirige le restaurant et vous prépare un petit déjeuner international et un menu italien de choix agrémenté des succulentes spécialités traditionnelles de la cuisine de Sienne.

Het Pahlhof ligt op een door een familie gerunde, biologische boerderij met koeien, schapen, varkens, katten en honden. Kinderen kunnen het typische leven op de boerderij ervaren.
Le Pahlhof se trouve dans une ferme biologique à la gestion familiale qui possède des bovins, des moutons, des cochons, des chats et des chiens. Les enfants pourront ainsi découvrir la vie typique de la ferme.