Vertaling van "gerestaureerde wijk " (Nederlands → Frans) :

Hôtel de la Treille is gevestigd in een gerestaureerde wijk in het hart van historisch Lille.
L'Hôtel de la Treille se trouve dans un quartier restauré dans le centre historique de Lille.

De stad Allariz is beroemd om haar historische, gerestaureerde wijk.
La ville d'Allariz est célèbre pour son quartier historique des restaurants.

Hotel Abbazia is gevestigd in een gerestaureerd klooster, en ligt in de rustige wijk Cannaregio van Venetië, op 100 meter van het treinstation Santa Lucia.
Situé dans un ancien monastère restauré, l'hôtel Abbazia se trouve dans le paisible quartier vénitien de Cannaregio, à 100 mètres de la gare Santa Lucia.

Het Galata Flats ligt in een prachtig gerestaureerd gebouw in de wijk Tunel en biedt volledig uitgeruste appartementen met moderne meubels en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment magnifiquement restauré dans le quartier du Tunnel, le Galata Flats propose des appartements entièrement équipés, pourvus de mobilier moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit luxe hotel is gebouwd rond een binnenplaats en is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis naast de kathedraal van Sevilla in de wijk Santa Cruz.
Construit autour d'une cour, l'Hotel Casa 1800 Sevilla occupe une demeure de caractère restaurée datant du XIXe siècle, à proximité de la cathédrale de Séville, dans le quartier de Santa Cruz.

Hotel Eden is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 15e-eeuws gebouw in het hart van Kazimierz, de oude Joodse wijk van Krakau.
L'hôtel Eden occupe un bâtiment datant du XVe siècle restauré avec soin, au cœur de Kazimierz, l'ancien quartier juif de Cracovie.

Het boetiekhotel Residenz Stadslogement ligt in het hart van de wijk Duinoord in Den Haag en is gevestigd in een gerestaureerd huis uit 1896.
La Residenz Stadslogement est un hôtel de caractère, installé dans une maison restaurée de 1896, au cœur du quartier de Duinoord de La Haye.

Dit hotel ligt op slechts 2 huizenblokken van de bekende Franse wijk van New Orleans en beschikt over gerestaureerde, 19e-eeuwse gebouwen.
Situé à 2 pâtés de maisons du célèbre quartier français de la Nouvelle-Orléans, le Country Inn Suites By Carlson, New Orleans French Quarter occupe des bâtiments restaurés datant du XIXe siècle.

Het Perak Hotel in Singapore is gevestigd in een gerestaureerd gebouw in de charmante wijk Little India.
Aménagé dans un bâtiment préservé, le Perak Hotel vous accueille dans le charmant quartier de Little India à Singapour.

Het 3-sterrenhotel Karmel bevindt zich in de trendy en historische wijk Kazimierz en biedt elegante accommodatie in een gerestaureerd woonhuis uit het begin van de 19e eeuw.
Situé dans le quartier branché et historique de Kazimierz, l'Hotel Karmel propose un hébergement élégant dans un immeuble restauré du début du XIXe siècle.