Vertaling van "gerestaureerd 18e-eeuws gebouw " (Nederlands → Frans) :

Porto Lounge Hostel is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw in het historische centrum, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en beschikt over internetcomputers.
Situé dans le centre historique, le Porto Lounge Hostel occupe un bâtiment restauré du XVIIIe siècle. Il propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement ainsi que des ordinateurs avec une connexion Internet.

Het is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw met Andalusische terrassen en biedt gratis WiFi.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle restauré, elle dispose de patios andalous et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Arte Colonial is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw en ligt in een rustiger gedeelte van het historische centrum van Paraty.
Occupant un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, la Pousada Arte Colonial se situe dans un quartier paisible du centre historique de Paraty.

Relais Santa Corona is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw en ligt op een steenworp afstand van de middeleeuwse kerk Santa Corona.
Le Relais Santa Corona est situé dans un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, à quelques pas de l'église médiévale du même nom.

Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw met een panoramisch uitzicht op de Schoemanshoekvallei en de Swartbergketen.
Il occupe une bâtisse rénovée du XVIIIème siècle et offre une vue panoramique sur la vallée de Schoemanshoek ainsi que la chaîne de montagne du Swartberg.

Het Casa d'Autore is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw, in het stadscentrum van Ostuni. Het ligt op 600 meter van Ostuni's Città Bianca (Witte Stad).
Doté d'un jardin, le Casa d'Autore est un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, situé dans le centre-ville d'Ostuni, à 600 mètres de sa célèbre ville blanche.

Palacio Sirvente Mieres is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw in het historische centrum van Andujar. Het biedt 3 appartementen met airconditioning op slechts 10 meter van de kerk van Santa Maria.
Situé dans un bâtiment restauré du XVIIIe siècle du centre-ville historique d'Andujar, le Palacio Sirvente Mieres vous propose 3 appartements climatisés à seulement 10 mètres de l'église Santa Maria.

Best Western Le Comtadin is gevestigd in een prachtig gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw op een klein eindje lopen van het historische centrum van Carpentras.Het hotel ligt midden in de Provence, aan de voet van de Mont Ventoux.
Situé à quelques pas du centre historique de Carpentras, l'hôtel Best Western Le Comtadin occupe un superbe bâtiment restauré datant du XVIIIe siècle. Il vous accueille au cœur de la Provence, au pied du mont Ventoux.

Het Llegendes de Girona Catedral is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Girona, op 150 meter van de kathedraal en de Arabische baden.
Situé dans la vieille ville de Gérone, l'Hotel Llegendes de Girona Catedral occupe un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, à 150 mètres de la cathédrale et des bains arabes.

Deze stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw vlak bij de Plaza Santa Ana, en zijn voorzien van gratis WiFi en een moderne keuken met een kookplaat, oven en magnetron.
Ces appartements élégants, situés dans un bâtiment restauré datant du XVIIIe siècle juste à côté de la place Santa Ana, disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine moderne équipée d'une plaque de cuisson, d'un four et d'un four micro-ondes.