Vertaling van "gerestaureerd 14e-eeuws " (Nederlands → Frans) :

RV Hotels Hotel Palau Lo Mirador is gevestigd in een gerestaureerd 14e-eeuws gebouw in Torroella de Montgrí, in de Catalaanse regio Baix Empordà.
Le RVHotels Hotel Palau Lo Mirador propose des chambres climatisées dans un bâtiment rénové du XIVe siècle à Torroella de Montgrí, dans la région du Baix Empordà, en Catalogne.

Siena Soggiorno is gevestigd in een gerestaureerd 14e-eeuws herenhuis en heeft originele plafonds met houten balken en terracotta- of tegelvloeren.
Occupant une maison de ville restaurée datant du XIVe siècle, l'établissement Siena Soggiorno dispose de plafonds d'époque avec poutres apparentes ainsi que d'un sol en terre cuite ou revêtu de carrelage.

Het Memphis Hotel is gevestigd in een gerestaureerd 14e-eeuws gebouw, in een rustige zijstraat in het centrum van Rome.
L'Hotel Memphis est installé dans un bâtiment du XIVe siècle restauré, dans une rue calme du centre de Rome.

Het boetiekhotel Castell d'Emporda ligt in de prachtige landelijke regio Empordà en is gevestigd in een gerestaureerd, 14e-eeuws kasteel.
Cet hôtel de caractère est situé dans la magnifique région rurale d'Empordà, dans un château restauré datant du XIVe siècle.

Het is gevestigd in een gerestaureerd 14e-eeuws gebouw. Het biedt zelfstandige accommodatie met stenen muren en inrichting in etnische stijl.
Il vous propose un hébergement indépendant présentant des pierres apparentes et un mobilier de style ethnique.

Het landhuis is oorspronkelijk gebouwd in de 14e-eeuw en werd gerestaureerd in de 19e-eeuw.
Construit au XIVe siècle, ce château de 760 m² a été restauré au XIXe siècle, et ses propriétaires ont su conservé son style et sa décoration.

Il Vecchio Tasso is een gerestaureerd landhuis uit de 14e eeuw en ligt op een hoogte van 450 meter in de bergen van Sibillini.
Situé dans les monts Sibyllins, à 450 mètres d'altitude, l'établissement Il Vecchio Tasso occupe une maison de campagne restaurée datant du XIVe siècle.

Château de Potelières is gevestigd in een 14e-eeuws gerestaureerd kasteel in Potelières, een klein dorpje tussen de Ardèche en de Cevennes.
Doté d'une piscine extérieure, le Château de Potelières est un château rénové du XIVe siècle situé à Potelières, un petit village entre l'Ardèche et les Cévennes.

Deze gerestaureerde, voormalige koetsiersherberg uit de 14e eeuw ligt in een rustig dorp op slechts 26 km van de luchthaven Stansted en op enkele minuten rijden van de M11/M25. Het biedt comfortabele accommodaties met een eigen badkamer.
Installée dans un village paisible, à seulement 26 km de l'aéroport de Stansted et à quelques minutes des autoroutes M11/M25, cette ancienne auberge rénovée datant du XIVe siècle propose désormais des hébergements confortables avec salle de bains privative.

Het 4-sterren Hotel Rivoli is gevestigd in een gerestaureerd Franciscaner klooster uit de 14e eeuw, op 300 meter van het treinstation Firenze Santa Maria Novella.
Installé dans un couvent franciscain restauré du XIVe siècle, l'Hotel Rivoli est un établissement 4 étoiles situé à 300 mètres de la gare de Florence-Santa-Maria-Novella.