Vertaling van "gerenoveerde accommodatie bevindt " (Nederlands → Frans) :

Deze onlangs gerenoveerde accommodatie bevindt zich op 3 blokken van de 18 de Julio Avenue en op 10 minuten met de bus van de busterminal Tres Cruces.
Récemment rénové, il se trouve à 3 pâtés de maisons de l'Avenida 18 de Julio et se trouve à 10 minutes en bus de la gare routière de Tres Cruces.

Deze onlangs gerenoveerde accommodatie bevindt zich langs Golden Street, op 5 minuten lopen van het Onafhankelijkheids-monument en op minder dan 7 minuten rijden van de populaire bezienswaardigheden zoals de Wat Phnom tempel en het Koninklijk Paleis.
Implanté dans la Golden Street, cet établissement récemment rénové est situé à moins de 5 minutes à pied du monument de l'Indépendance ainsi qu'à moins de 7 minutes de route d'attractions populaires comme le temple Wat Phnom et le Palais royal.

Het Volpe Rossa biedt appartementen in alpine stijl, in een gerenoveerd bergchalet met uitzicht op het Val di Fiemme. De accommodatie bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de Cermis-skilift, en dicht bij vertrekpunten voor excursies en wandelingen.
Situé à environ 1,5 km de la remontée mécanique du Cermis, le Volpe Rossa est un chalet de montagne rénové proposant des appartements de style alpin avec vue sur le Val di Fiemme.

Deze accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd huis uit de 18e eeuw. Elke kamer is individueel ingericht in levendige kleuren en voorzien van donkere hardhouten vloeren.
Installée dans une maison rénovée du XVIIIe siècle, chaque chambre est décorée individuellement dans des couleurs vives et dotée de parquet sombre.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Aménagées dans un bâtiment rénové de style français, toutes les chambres allient un style historique avec un mobilier moderne et sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un plateau/bouilloire, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Vista Alegre Cascais is een volledig gerenoveerde villa met 2 verdiepingen, een groene tuin en een zwembad met ligstoelen.De ruime accommodatie bevindt zich in het centrum van Cascais, op slechts 8 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand, Praia da Rainha.
Doté d'un jardin verdoyant et d'une piscine bordée de chaises longues, le Vista Alegre Cascais occupe une villa de 2 étages entièrement rénovée. Cet établissement spacieux se situe dans le centre de Cascais, à seulement 8 minutes de marche de la plage la plus proche, Praia da Rainha.

Masseria Morone is gevestigd in een gerenoveerde boerderij, die wordt omringd door olijfbomen. De accommodatie bevindt zich op een heuvel in Ostuni en kijkt uit over de zee in de verte.
Implanté à Ostuni, à flanc de colline, l'Agriturismo Masseria Morrone est entouré d'oliveraies et offre une vue sur la mer au loin.

Het bevindt zich in een jugendstil gebouw zonder lift. Deze gerenoveerde accommodatie beschikt over een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten.
Occupant un bâtiment de style Art nouveau sans ascenseur, cet hôtel rénové dispose d'un restaurant spécialisé dans les fruits de mer.

Het vakantiehuis L'Entre-Deux-Vignes is gevestigd in een voormalig en volledig gerenoveerd wijnpakhuis. De accommodatie bevindt zich op 20 kilometer van de stad Saint-Émilion.
Installé dans un ancien entrepôt à vin entièrement rénové, l'établissement L'Entre-Deux-Vignes est une maison de vacances située à 20 km de Saint-Emilion.

Raasay House ligt op het pittoreske Isle of Raasay, op 5 minuten lopen van de veerbootterminal. De accommodatie is in 2013 gerenoveerd en bevindt zich in een Georgisch herenhuis met prachtig aangelegde gazons.
Le Raasay House se trouve sur l'île pittoresque de Raasay, à 5 minutes à pied de l'embarcadère des ferries, dans une demeure de caractère géorgienne pourvue de pelouses bien entretenues. ll propose des hébergements de luxe, un bar, un café et un restaurant.